| 查看: 862 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
【求助】有关于石墨烯的一篇文章中的一句话翻译
|
||
|
原文：One approach for controlling electronic properties of graphene exploits the idea of producing one-dimensional nanometers-wide strips of graphene, commonly referred to as graphene nanoribbons (GNRs). Since the seminal theory work of Nakada et al., GNRs have been attracting considerable attention. Their striking feature is the diversity of electronic structure patterns that can be obtained by changing the structural parameters, like width and crystallographic orientation of the edges. For instance, whilst electronic band gaps of GNRs cut along the armchair lattice direction depend sensitively on the nanoribbon width, zigzag GNRs exhibit the presence of non-bonding edge states that were predicted to realize a peculiar type of magnetic ordering。 最后一句话该怎么翻译啊？？ 这篇文章地址：https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ar3001487 |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
3楼2013-03-14 14:43:32
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8527.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2051
- 在线: 396.5小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
conperint: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 厉害 2013-03-14 14:42:48
conperint: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 厉害 2013-03-14 14:42:48
|
For instance, whilst electronic band gaps of GNRs cut along the armchair lattice direction depend sensitively on the nanoribbon width, zigzag GNRs exhibit the presence of non-bonding edge states that were predicted to realize a peculiar type of magnetic ordering。 比如说, 沿着扶手椅点阵方向切割的GNRs的电子带隙敏感地依赖于纳米带的宽度, 但是,之字形的GNR却显现出非键边缘态的存在, 因此预计能够实现特殊类型的磁场有序. |
2楼2013-03-14 13:38:55
4楼2013-03-14 14:44:11