|
|
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+10, thanks for your time 2013-03-14 18:07:23
qllyes: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-14 20:43:39
23. I will eventually choose one of the options that will please the people closest to me.
我最终会选择让我最亲近的人高兴的一个选项.
24. I am striving to find the occupation that will satisfy all my preferences.
我在尽力去找能满足我的偏好的职业.
25. If I can't realize my first choice, I will be willing to compromise.
如果不能实现第一志愿,我将愿意妥协.
26. When I need to make a choice, I tend to trust my instincts.
我需要做出决定时,倾向于信任我的直觉.
27. It makes no difference to me what career I will have in the future.
我不在乎将来拥有什么职业.
28. I try to collect all the available information about the occupations I am considering.
对于我正在考虑的职业,我尝试收集所有可获得的信息.
29. I usually compare the alternatives by considering their advantages and disadvantages.
我经常通过考虑优点和缺点来比较备选项.
30. It really doesn’t matter what I choose; destiny will influence my future career anyway.
我选择什么真的无所谓;命运无论如何将影响我的未来职业.
31. When I need to make a decision I invest a lot of time and effort in it.
我需要做出决定时,会花费大量时间和精力.
32. I tend to postpone the decision-making process as much as I can.
我倾向与尽可能往后拖延决策过程.
33. When I get to the final stage of making a decision, I hesitate quite a bit.
当我出于作决定的最后一刻,我会有点犹豫.
34. I usually do not consult with other people when making my decision.
我做出决定时通常不咨询他人.
35. I prefer that other people share the responsibility for my decision.
我更乐意别人能说说关于我的决定的其他可能性.
36. The expectations of those closest to me are the most important factor in my decision.
离我最近的期望是影响我决定的最重要因子.
37. I believe that there is an occupation that will satisfy all my preferences and aspirations.
我相信有一种职业,同时满足我的爱好和抱负.
38. If I am not able to enter a degree program in my chosen field, I will compromise and look for another one that is right for me.
如果我不能在我所选领域进入一个学位项目,我将做出妥协,寻找其他适合我的项目.
39. At the point of decision, I am usually guided by my gut feeling.
在决定的一刻,我通常由直觉主导. |
|
回复此楼