| 查看: 1080 | 回复: 6 | |||
[求助]
投稿后大修，请问这句话是什么意思啊，牛人帮我翻译一下
|
| Readers would like to have seen sufficient data to be assured that trends reported would persist over several specimens in each class and not disappear in the scatter caused by measurement uncertainties. |
回复此楼» 猜你喜欢
关于filecode，很负责任的告诉大家
已经有7人回复
-
【2027博士申请】纳米药物递送方向
已经有5人回复
-
关于豆爷回答的JTJC与%2F数量
已经有7人回复
-
2026国自然放榜时间
已经有3人回复
-
国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率
已经有7人回复
-
好奇怪的filecode
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 牛人帮我分析一下，外审3周，大修返回后，三周给小修意见，。目前underreview
已经有16人回复
- AFM大修，求牛人指点！
已经有8人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？
已经有9人回复
- 各位牛人帮忙翻译一段韩文吧
已经有8人回复
- 编辑应该是个牛人，直接让大修，好事还是坏事？
已经有36人回复
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555230
- 散金: 27828
- 红花: 2148
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
2楼2013-03-11 13:14:08
| 祝福！ |
3楼2013-03-11 13:35:51
fzg66666
铁杆木虫 (职业作家)
- 应助: 208 (大学生)
- 金币: 7446.2
- 散金: 10
- 红花: 5
- 帖子: 4526
- 在线: 184.2小时
- 虫号: 1048122
- 注册: 2010-06-27
- 性别: GG
- 专业: 非线性光学与量子光学
4楼2013-03-11 13:45:00
5楼2013-03-11 21:33:58
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555230
- 散金: 27828
- 红花: 2148
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
6楼2013-03-11 21:36:18
glassman782
铁杆木虫 (知名作家)
- 应助: 1519 (讲师)
- 金币: 13340.3
- 红花: 29
- 帖子: 7313
- 在线: 513.9小时
- 虫号: 468843
- 注册: 2007-11-28
- 专业: 粉末冶金与粉体工程
7楼2013-03-11 22:19:08
100