| 查看: 534 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
大家好,我再来求助一段汉译英,谢谢!!!!!200字
|
|||
| 材料A要想被成功地用在新一代的高灵敏度磁场传感器上，除了继续提高其灵敏度，还需要加大在降低信号噪音方面的研究；对于材料B，其潜在的应用价值还有待挖掘，基础理论和应用研究还需继续；材料C被预言高达1 000%，这有待着去研究实现；若将D和电子晶体管结合起来，就有可能实现信息的永久存储；E在低场下就具有很大的磁电阻，其机理和应用方面的研究亟待发展；F刚被发现就显示出巨大的吸引力，其相关理论和应用研究都有待完善。 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8122.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2078
- 在线: 399.9小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 还没看,但不论翻得如何都很感谢 祝: 好 2013-03-09 17:55:51
柠檬树: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 还没看,但不论翻得如何都很感谢 祝: 好 2013-03-09 17:55:51
|
Maybe this is the last one for me to translate, I will disapear for a few days. In order to successfully utilize material A in the new generation of high-sensitive magnetic field sensor, it is necessary to strengthen up resarech on decreasing the signal noise except continuously increasing its sensitivity. As for material B, since its potential application value is awaiting to be explored, and corresponding fundamental theory and application study should be contintued. The mateial C is anticiapted to have (sensitivity?) as high as 10000%, which needs to be investigated and realized. If material D is combined with electron transistor, it is possible (plausible) to achieve(realize) Permanent information storage. Material E exhibits very high magneto-resistor in low magnetic field, and the investigation on its mechanism and application aspects is in urgent need. Material F has attracted geat attention since its first discovery, and the corresponding theory and application study (research) needs to be improved (perfected). May it help you. |
2楼2013-03-09 17:38:25