24小时热门版块排行榜    

查看: 341  |  回复: 2

游牧的

荣誉版主 (知名作家)

绮丽宫的神棍

优秀版主

[求助] 翻译求助

two-layer ONIOM
the second lowest-energy
the reported experimental value

这几个短语怎样翻译比较好,我翻出来总感觉怪怪的
回复此楼
夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiagle

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
游牧的: 金币+5, ★★★很有帮助, 无论怎样还是要谢谢你~~~~~ 2013-03-09 20:55:35
sddtc888: 金币+1, 谢谢参与,欢迎常来! 2013-03-09 22:29:25
各人要求不同,专业理解不同可能有差异。
纯属参与,以博一笑:
双层计算
次低能量(级?)
实验报道值
2楼2013-03-09 16:38:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
游牧的: 金币+5, ★★★★★最佳答案, 谢谢了,意思能懂,但总感觉有点怪~~~~ 2013-03-09 20:57:16
sddtc888: 金币+1, 谢谢参与,欢迎常来! 2013-03-09 22:29:40
two-layer ONIOM  双层ONIOM方法
the second lowest-energy 第二最低能量
the reported experimental value 报导的实验值
ONOIM: 用计算机辅助药物设计方法

是的, 翻出来感觉怪怪的
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-03-09 20:37:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 游牧的 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +6 白QF 2026-03-21 6/300 2026-03-26 20:37 by fmesaito
[考研] 【双一流院校新能源、环境材料,材料加工与模拟招收大量调剂】 +4 Higraduate 2026-03-22 8/400 2026-03-26 20:34 by Higraduate
[考研] 071000生物学求调剂,初试成绩343 +4 小小甜面团 2026-03-25 4/200 2026-03-26 20:26 by wxywyq
[考研] 340求调剂 +3 Amber00 2026-03-26 3/150 2026-03-26 18:57 by 不吃魚的貓
[考研] 274求调剂 +14 顾九笙要谦虚 2026-03-24 20/1000 2026-03-26 18:15 by 乐呵呵的追梦人
[考研] 085602化学工程求调剂。 +4 平乐乐乐 2026-03-26 4/200 2026-03-26 17:57 by fmesaito
[考研] 08工学调剂 +13 用户573181 2026-03-20 18/900 2026-03-25 22:00 by zbssa
[考研] 290分调剂求助 +3 吉祥止止陈 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[考研] 招08考数学 +8 laoshidan 2026-03-20 17/850 2026-03-25 17:52 by 一个红太阳
[考研] 333求调剂 +6 87639 2026-03-21 11/550 2026-03-25 16:17 by 87639
[考研] 085600材料与化工调剂 +9 A-哆啦Z梦 2026-03-23 15/750 2026-03-25 11:18 by Ainin_
[考研] B区考研调剂 +4 yqdszhdap- 2026-03-22 5/250 2026-03-25 08:51 by baoball
[考研] 340求调剂 +5 话梅糖111 2026-03-24 5/250 2026-03-25 06:53 by ilovexiaobin
[考研] 336化工调剂 +4 王大坦1 2026-03-23 5/250 2026-03-23 18:32 by allen-yin
[考研] 石河子大学(211、双一流)硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 297求调剂 +3 喜欢还是不甘心 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:33 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见