24小时热门版块排行榜    

查看: 354  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhhb19842

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译小论文的摘要

俺是俄语生,翻译英语实在是有难度

        在旅客群体性突发事件预警意义的基础上,对引发旅客群体性突发事件的内生警源、外生警源及其两者之间的关系进行了研究。在群体心理学理论的基础上分析了旅客突发事件的生成机理,构建了非线性的航班延误情境下旅客群体性突发事件预警体系。
最好的倾听者
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

navolo

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks for your help. 2013-03-10 15:40:55
zhhb19842(phu_grassman代发): 金币+5, 翻译EPI+1, thanks 2013-04-06 21:12:21
The characteristic of internal and external crisis origin and the relationship of the mutual reaction of the two were investigated on the basis of early warning of passenger mass emergency. In the light of the group psychology theory the formation principle of  passenger mass emergency was analyzed and the early warning system of  passenger mass emergency was constructed under the circumstances of non-linear flight delay.
2楼2013-03-10 10:42:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhhb19842 的主题更新
信息提示
请填处理意见