| 查看: 485 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助一句话的英文翻译!!!!求助!谢谢啊
|
||
|
中文:总之，300度退火后的样品的界面与制备态样品相比发生了显著的改善，而在400度退火后，界面又发生了显著的恶化。 求助!谢谢啊 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有12人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 8527.5
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2051
- 在线: 396.5小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 用了你这个谢谢 2013-03-09 09:43:16
柠檬树: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 用了你这个谢谢 2013-03-09 09:43:16
|
总之，300度退火后的样品的界面与制备态样品相比发生了显著的改善，而在400度退火后，界面又发生了显著的恶化。 Overall, the surface of the sample annealed at 300 C shows pronounced improvement compared with that of the as-synthesized sample, but annealing at 400 C results in significant deterioration of the surface. |
2楼2013-03-08 17:27:30
3楼2013-03-08 18:18:21