24小时热门版块排行榜    

查看: 520  |  回复: 5

hnthdht

至尊木虫 (职业作家)

知识青年

[求助] 审稿人说的什么,尤其最后一句

the manuscript as written is not good. Each description of a structure reads like a cut-and-paste from the previous section. Put all of the mundane details into a Table and discuss concepts, trends, and structural variations in the text.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

上山下乡去旅游
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chinkashyuu

木虫 (著名写手)

Prof.

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hnthdht: 金币+3, 有帮助, thanks 2013-03-08 03:35:25
大概是说你的文章写作不是很好,你的工作他还是认可的。建议你把mundane details做成表格,然后分别从概念、趋势、结构变化三方面来把这些details讨论清楚。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
你说我行,就算全世界说我不行,我也不在乎!
2楼2013-03-08 00:37:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

麦田521

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hnthdht: 金币+3, thanks 2013-03-08 03:35:00
你这篇文章写的并不好。关于每一结构的描述,更像是从之前的文献里面复制+粘贴过来的(意思是你有抄袭嫌疑吧?)。建议你把mundane(什么意思不懂,非本专业)的细节做成一个表格,然后在文章中去讨论其概念、趋势、结构变化。
3楼2013-03-08 01:00:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

麦田521

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 麦田521 at 2013-03-08 01:00:12
你这篇文章写的并不好。关于每一结构的描述,更像是从之前的文献里面复制+粘贴过来的(意思是你有抄袭嫌疑吧?)。建议你把mundane(什么意思不懂,非本专业)的细节做成一个表格,然后在文章中去讨论其概念、趋势、 ...

又看了一下,可能上面翻译的中间那句写错了( from the previous section),应该是说你是从前面写过的章节里面复制过来的(结果讨论跟方法或者摘要文字上雷同了?)
4楼2013-03-08 01:03:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

醋人

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hnthdht: 金币+1, 有帮助 2013-03-08 14:32:11
是说你在简单copy,后边部分从前边copy的
mundane details 的所有部分做成表格,认真分析
精专业、强意志、壮身体
5楼2013-03-08 08:09:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

胖学长

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
hnthdht: 金币+1, 有帮助 2013-03-08 14:31:59
讨论部分多深入点,不要重复罗列前面内容吧?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
6楼2013-03-08 10:37:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hnthdht 的主题更新
信息提示
请填处理意见