应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 前言中的一句话，希望翻译成英文
41/1返回列表
查看: 785  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

暗香hch

金虫 (正式写手)

[求助] 前言中的一句话，希望翻译成英文

陶瓷涂层毛化细腻的表面特征和良好的耐磨耐蚀性使其可以应用在需要表面耐磨防滑的场合从而拓宽其适用范围
回复此楼

» 猜你喜欢
凭借自己的努力，把不可能变为可能，活着，爱着，梦想着
1楼 2013-03-07 16:41:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

湖师院学子_

金虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
暗香hch: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2013-03-07 17:16:14
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-07 18:09:00
phu_grassman: 翻译EPI-1 2013-04-06 21:25:23
Surface characteristics of ceramic coating of fine hair and good wear and corrosion resistance so that it can be applied in surface wear-resistant anti-skid occasions so as to broaden its scope of application。
赞一下 回复此楼
2楼2013-03-07 17:11:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

续写幸福

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
暗香hch: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-07 17:16:25
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-07 18:09:09
暗香hch(phu_grassman代发): 金币+2, 翻译EPI+1, thanks 2013-04-06 21:25:41
Surface of the ceramic coating hair and delicate features and good wear and corrosion resistance so that it can be applied in the need for non-slip surface wear occasions so as to broaden its scope
赞一下 回复此楼
3楼2013-03-07 17:14:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, thanks 2013-03-07 18:09:23
暗香hch: 金币+5, ★★★很有帮助 2013-03-07 19:10:04
暗香hch(phu_grassman代发): 金币+3, Thanks 2013-04-06 21:25:54
陶瓷涂层毛化细腻的表面特征和良好的耐磨耐蚀性使其可以应用在需要表面耐磨防滑的场合从而拓宽其适用范围
The ceramics coating layer with the texture refined surface character and the excellent corrosion resistant properties makes it appllicapable in the field where wear resistant and skidproof surface is needed, which broadens the scope of its application.
赞一下 回复此楼
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
4楼2013-03-07 17:21:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 暗香hch 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 函评 +3 布布和一二 2026-06-13 3/150 2026-06-13 23:35 by 芋圆香飘飘
[硕博家园] T^T +6 m584r2z4j3 2026-06-11 7/350 2026-06-13 23:10 by 3eaav2pea1
[找工作] 售SCI文章，我:8.O.5.51O.5.4,科目齐全,可十急 +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 19:07 by 1js5n6upxm
[公派出国] 囍 +4 q1zg6x4lf3 2026-06-12 4/200 2026-06-13 19:05 by 1js5n6upxm
[公派出国] T^T +5 q1zg6x4lf3 2026-06-12 5/250 2026-06-13 18:53 by lkmi35jdzt
[硕博家园] O(∩_∩)O +5 jk31rb6vyz 2026-06-12 7/350 2026-06-13 18:45 by lkmi35jdzt
[公派出国] π_π +4 m584r2z4j3 2026-06-11 4/200 2026-06-13 18:33 by lkmi35jdzt
[文学芳草园] 咸菜 +3 myrtle 2026-06-10 3/150 2026-06-13 18:29 by ahsoarli
[考博] π_π +4 m584r2z4j3 2026-06-11 4/200 2026-06-13 18:25 by lkmi35jdzt
[考研] o>_<o +5 m584r2z4j3 2026-06-11 5/250 2026-06-13 18:22 by lkmi35jdzt
[考研] O(∩_∩)O +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 4/200 2026-06-13 14:42 by 80j16ujcu8
[考研] ╭(╯ε╰)╮ +4 m584r2z4j3 2026-06-11 4/200 2026-06-13 14:22 by 80j16ujcu8
[考博] T^T +3 m584r2z4j3 2026-06-11 3/150 2026-06-13 12:04 by 80j16ujcu8
[考博] →_→ +3 q1zg6x4lf3 2026-06-12 3/150 2026-06-13 08:49 by t4hz8376wy
[论文投稿] →_→ +5 m584r2z4j3 2026-06-11 5/250 2026-06-13 08:13 by t4hz8376wy
[基金申请] 面上项目没有好文章就没希望了吗？ +19 1234567wang 2026-06-07 21/1050 2026-06-12 21:24 by littlezl
[基金申请] 前几天时间戳更新了 +8 vito刘 2026-06-11 13/650 2026-06-12 14:17 by BlakeReary
[教师之家] AASSDDFF +3 m584r2z4j3 2026-06-11 3/150 2026-06-12 11:28 by zs48m4lz8g
[考博] 还有课题组有博士名额吗 +5 冻雨天 2026-06-07 6/300 2026-06-08 20:59 by RCS_tyro
[考博] 博士申请 +3 张城斐 2026-06-07 3/150 2026-06-08 09:15 by A大朋同学
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭