| 查看: 601 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求地道的英语润色！！！自己写的太僵硬了，不好
|
|||
|
In this letter, XXXstudies have been performed to reveal the thermal effects on film microstructure in YYYfilms. It is found that defects removal and ordering acceleration in ZZZ will occur at higher annealing temperatures. Meanwhile, the formation of clusters via the agglomeration of defects in ZZZ after annealing as another important defect still exist inside the ZZZ. All these effects could potentially impact the overall performance. 求地道的英语润色 我写的不是很好 希望有人帮帮忙阿 |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
2楼2013-03-02 16:39:17
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
3楼2013-03-02 17:51:07
4楼2013-03-02 17:59:49
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
5楼2013-03-02 18:04:00
6楼2013-03-02 18:14:00
phu_grassman
荣誉版主 (知名作家)
快乐岛、布吉岛岛主
- 翻译EPI: 265
- 应助: 7 (幼儿园)
- 贵宾: 1.392
- 金币: 7538.7
- 散金: 11599
- 红花: 107
- 沙发: 11
- 帖子: 5611
- 在线: 1480.2小时
- 虫号: 1151372
- 注册: 2010-11-20
- 专业: 电化学
- 管辖: English Cafe
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
柠檬树: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常棒啊 谢谢啊 2013-03-02 19:52:38
柠檬树: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常棒啊 谢谢啊 2013-03-02 19:52:38
| In this letter, XXX studies have been performed to reveal the thermal effects on the microstructure of the YYY films. It is found that removal of defects and orderly acceleration in ZZZ occurs at high annealing temperature. Meanwhile, the formation of clusters via the agglomeration of defects in ZZZ after annealing still exist inside the ZZZ, which can also act as another important defect. All these effects could potentially impact the overall performance. |
7楼2013-03-02 19:29:00