24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 407  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

cyr001

银虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译一句话,单词都认识,就是不知道意思

The k-value of povidone having a stated k-value of 15 or less is 85.0 per cent to 115.0 per cent of stated value

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuesenior

金虫 (正式写手)

草根都算不上

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cyr001: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-02-26 10:31:51
对于那些标出的K值不大于15的聚乙烯吡啶酮,其K值的真实范围为标明值的85%到115%

解释一下:
标出的K值是粗略的,其实是一个大概值,比如标明的值是1(K), 其实可能是0.85,或者0.9,或者1.0,或者1.15
Yuesenior
2楼2013-02-26 10:04:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cyr001

银虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yuesenior at 2013-02-26 10:04:30
对于那些标出的K值不大于15的聚乙烯吡啶酮,其K值的真实范围为标明值的85%到115%

解释一下:
标出的K值是粗略的,其实是一个大概值,比如标明的值是1(K), 其实可能是0.85,或者0.9,或者1.0,或者1.15

你的翻译到是说的通,但是哪个单词有表示真实范围的意思了?
3楼2013-02-26 10:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cyr001 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +5 chenxrlkx 2026-04-05 7/350 2026-04-06 07:54 by houyaoxu
[考研] 085600,321分求调剂 +11 大馋小子 2026-04-04 12/600 2026-04-06 06:29 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 求调剂求调剂 +8 121. 2026-04-02 8/400 2026-04-05 20:15 by lys0704
[考研] 本科211,293分请求调剂 +8 莲菜就是藕吧 2026-04-03 9/450 2026-04-05 19:12 by 蓝云思雨
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +8 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-05 17:14 by lbsjt
[考研] 材料专硕306英一数二 +8 z1z2z3879 2026-03-31 8/400 2026-04-04 22:08 by hemengdong
[考研] 调剂 +9 19945159693 2026-04-03 10/500 2026-04-04 20:16 by dongzh2009
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊!
[考研] 一志愿双非085502,267分,过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 材料与化工调剂一志愿大连海事085600,349 +11 吃的不少 2026-03-30 11/550 2026-04-03 18:05 by Jimmyandyou
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +13 12.27 2026-03-30 15/750 2026-04-03 14:41 by 氮气气气
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 材料专硕322分 +11 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 11/550 2026-04-02 10:52 by lnilvy
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 土木304求调剂 +6 兔突突突, 2026-03-31 7/350 2026-04-02 09:06 by coolminer
[考研] 304求调剂 +12 素年祭语 2026-03-31 15/750 2026-04-01 22:41 by peike
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见