24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 929  |  回复: 2

jschem

银虫 (初入文坛)

[求助] contracting volume 在这翻译成中文是什么意思?

各位朋友,这是有关热动力学文章中的一段,其中contracting volume不知用什么词来翻译合适,特来请教。
原文如下:
R3 model, which is mathematical description of the phase
boundary-controlled reaction (contracting volume), proved
to be best fit that yields a very good approximation to the
experimental data 。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


sltmac: 金币+1 2013-03-29 12:22:00
本帖内容被屏蔽

2楼2013-02-25 11:26:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄梅老柯

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


sltmac: 金币+1 2013-03-29 12:22:04
我想,是“收缩体积”吧!
化学硕士+电路板缺陷分析+人事部颁发二级英语笔译
3楼2013-02-25 15:16:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jschem 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学 求调剂 +10 73372112 2026-04-08 10/500 2026-04-09 07:59 by yuandd_2001
[考研] 349学科化学045106求调剂,化学类都可以 +7 保好懂懂 2026-04-08 7/350 2026-04-09 07:37 by jp9609
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-06 14/700 2026-04-08 23:00 by 猪会飞
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-08 3/150 2026-04-08 21:46 by 土木硕士招生
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:18 by jp9609
[考研] 080500求调剂 +12 黄宇博 2026-04-06 12/600 2026-04-07 12:41 by upczlm1989
[考研] 复试调剂 +14 呼呼?~+123456 2026-04-05 14/700 2026-04-06 22:50 by chenzhimin
[考研] 生物与医药求调剂 +7 heguanhua 2026-04-05 8/400 2026-04-06 18:41 by macy2011
[考研] 一志愿C9的化学工程(085602) 340分,感觉校内调剂无望,求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 材料调剂 +7 dxy调剂 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:15 by 陌秋26
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考研] 11408,335分,本科211,求调剂,可转专业 +5 鳄梨大鳄鱼 2026-04-03 5/250 2026-04-04 22:49 by chongya
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 复试调剂 +6 范根培 2026-04-04 6/300 2026-04-04 14:27 by 土木硕士招生
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:28 by jiouuu
[考研] 生物学硕341求调剂 +4 你笑起来像云朵 2026-04-03 4/200 2026-04-03 10:32 by macy2011
[考研] 312求调剂 +4 赊月色 2026-04-02 5/250 2026-04-03 08:21 by fangshan711
信息提示
请填处理意见