24小时热门版块排行榜    

查看: 914  |  回复: 2

jschem

银虫 (初入文坛)

[求助] contracting volume 在这翻译成中文是什么意思?

各位朋友,这是有关热动力学文章中的一段,其中contracting volume不知用什么词来翻译合适,特来请教。
原文如下:
R3 model, which is mathematical description of the phase
boundary-controlled reaction (contracting volume), proved
to be best fit that yields a very good approximation to the
experimental data 。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


sltmac: 金币+1 2013-03-29 12:22:00
本帖内容被屏蔽

2楼2013-02-25 11:26:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黄梅老柯

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


sltmac: 金币+1 2013-03-29 12:22:04
我想,是“收缩体积”吧!
化学硕士+电路板缺陷分析+人事部颁发二级英语笔译
3楼2013-02-25 15:16:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jschem 的主题更新
信息提示
请填处理意见