24小时热门版块排行榜    

查看: 1644  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yangqingxy

铜虫 (小有名气)

[求助] 拒稿信什么意思呀?急在线等!

请问据稿信如下:
  I'm afraid that I am rejecting your manuscript for publication in 杂志名, without sending it to referees.  This is an editorial decision.  The acceptance rate for the journal is presently about 10% and I'm afraid this means that we have to reject all but the very best and/or most suitable manuscripts.  I'm afraid that I judge the topic of your manuscript to be marginal to the interests of the journal at this time.
  这是什么意思?是说我写得英文很差,都没送审稿人,对吗?同时也说明我的文章不适合这个杂志吗?谢谢大侠们!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mvpyqz

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
3楼: Originally posted by yangqingxy at 2013-02-21 10:03:50
I'm afraid that I judge the topic of your manuscript to be marginal to the interests of the journal at this time.
这句话是不是说我的文章属于边缘学科,不适合该杂志呢?...

是说你的文章是这个刊物较边缘的方向,你可以改投其他你的方向的期刊。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2013-02-21 10:07:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

李氏氏

禁虫 (正式写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

2楼2013-02-21 10:01:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangqingxy

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 李氏氏 at 2013-02-21 10:01:31
意思是她们期刊现在接受率是10%,除非文章特别优秀或者特别合适的,否则都必须拒稿了。

I'm afraid that I judge the topic of your manuscript to be marginal to the interests of the journal at this time.
这句话是不是说我的文章属于边缘学科,不适合该杂志呢?
3楼2013-02-21 10:03:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啸天犬

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是说你的文章不适合,对你的研究内容不太感兴趣。他们现在的接收率是10%,只发表那些最好的文章,也就是说你的文章还不是他们心目中最好的。转投其他杂志吧。
天下兴亡,我的责任!
4楼2013-02-21 10:06:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见