24小时热门版块排行榜    

查看: 1456  |  回复: 8

nancy0415

木虫 (正式写手)

[求助] 请教大家一个English service的问题

一次大修和一次小修过后编辑又发了一个小修(期刊是国内的英文期刊),内容如下:
It is a pleasure to accept your manuscript for publication.  The formal acceptance will be made after the final revision and pre-editing. Our editor will contact you about the details of the final revision. Authors are suggested to seek English service before sending the final version. If significant corrections are still required, authors will be subject to a surcharge for these corrections made during pre-editing. Corrections will be sent to you for checking and confirmation.  Editor will upload the final version of your manuscript for you. Please check all the files when you receive the message of the final uploading and contact the editor immediately if you find any mistakes.
这里所说的English service是说我的文章有语法问题,还是最后一次小修的形式?
期待行家的回复,谢谢大家了!

[ Last edited by nancy0415 on 2013-2-20 at 11:02 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wellyy2005

至尊木虫 (文坛精英)

s

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+1, 谢谢你的回复! 2013-02-21 17:08:35
是语言问题,等通知吧,
2楼2013-02-20 11:11:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fyz7232

木虫 (知名作家)

快乐科研

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+1, 谢谢你的回复! 2013-02-21 17:08:25
等待审稿意见,相应进行逐条修改
江南才子
3楼2013-02-20 11:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+1, 谢谢你的回复! 2013-02-21 17:08:14
English service指的是语言润色服务。楼主的文章已经被接收了,等编辑的通知吧。
咱也是有组织的人了...
4楼2013-02-20 11:48:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+3, 谢谢你的回复! 2013-02-21 17:07:38
说你的英文写作可能不够好,建议你找人/机构润色一下,或者出版社也可以帮你改(如果需要),但要收钱。
5楼2013-02-20 13:23:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaawq

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+1, 谢谢你的回复! 2013-02-21 17:07:25
楼主可以找个语言润色公司服务的啊。。。
6楼2013-02-20 14:31:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

googleuboy

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
nancy0415: 金币+1, 谢谢你的回复 2013-02-21 17:07:12
Do some proofreading
UUUUUUUUUUUUUUU
7楼2013-02-20 17:23:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

11jxli1

禁虫 (著名写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖内容被屏蔽

8楼2013-02-20 17:54:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoupeng87

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
还是语言功底不行吧,实在不行就花钱吧
9楼2013-02-21 17:57:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nancy0415 的主题更新
信息提示
请填处理意见