| 查看: 397 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
xiquan8609银虫 (初入文坛)
|
[求助]
英语句子检查错误
|
||
| Surface coatings and films is a prospective alternative for extending the postharvest life of fresh fruits and vegetables. In this study, freshly harvested grapes were treated with chitosan, glucose, chitosan glucose complex (CGC), or water (control) for up to 60 days at 0℃ in 95% relative humidity followed by 3 days in air at 20℃. The results showed that coated samples were effective in terms of senescence inhibition and postharvest diseases prevention. Chitosan glucose complex showed better effects on delaying the declines of total soluble solids, ascorbic acid and titratable acidity, decreasing decay and weight loss, suppressing respiration rate, inducing POD and SOD activities than pure chitosan or glucose. In addition, CGC coating treatment ensured better berry texture and higher sensory scores than those treated with chitosan or glucose alone. The results indicated CGC may be a promising strategy for improving the postharvest quality of table grape and extending its shelf life. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
weichin
铁杆木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 183
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 9734.7
- 红花: 17
- 帖子: 4116
- 在线: 345.2小时
- 虫号: 1490943
- 注册: 2011-11-14
- 专业: 结构陶瓷
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiquan8609: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-02-19 14:30:05
phu_grassman: 金币+10, 金币代发。 2013-03-14 20:15:31
xiquan8609: 金币+2, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-02-19 14:30:05
phu_grassman: 金币+10, 金币代发。 2013-03-14 20:15:31
|
英文写的蛮好。以下供参考： Surface coatings and films are a prospective alternative for extending the postharvest life of fresh fruits and vegetables. In this study, freshly harvested grapes were treated with chitosan, glucose, chitosan glucose complex (CGC), or water (control) for up to 60 days at 0℃ in 95% relative humidity followed by 3 days in the air at 20℃. The results showed that coated samples were effective in terms of senescence inhibition and postharvest diseases prevention. Chitosan glucose complex showed better effects on delaying the declines of total soluble solids, ascorbic acid and titratable acidity, decreasing decay and weight loss and suppressing respiration rate, inducing POD and SOD activities, in comparison with pure chitosan or glucose. In addition, CGC coating treatment ensured better berry texture and higher sensory scores, compared with those treatment with chitosan or glucose alone. The results indicated that CGC might be a promising strategy for improving the postharvest quality and extending the shelf life of table grapes. |
2楼2013-02-19 13:50:33