24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1734  |  回复: 19
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sirius728

新虫 (小有名气)

[交流] 申请德国的虫子们,提醒一个事情 已有16人参与

前一阵子和一个德国女生聊天说到的,她说在德国不能随便称教授Dear XXX,也不能用first name。要用德语里是一个类似respected的词,而且一定要是last name。

突然想起来的,请在德国的同学证实一下吧。如果是这样的话大家陶瓷的时候称呼要注意下了。不过也许大家早就知道了,那也不要嘲笑我啦。

[ Last edited by sirius728 on 2013-2-7 at 03:47 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqwei

专家顾问 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
8楼: Originally posted by sirius728 at 2013-02-07 22:08:06
肯定没什么大关系啦,要是会因为写了dear就拒人那也实在太小心眼了。不过要是他们传统上不称Dear的话,入乡随俗会比较保险吧。...

没事,现在入乡随俗的人是德国教授们,入国际化的俗了,很少有教授讲老规矩,大部分教授都是直接叫first name
9楼2013-02-07 22:18:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 20 个回答

yang7191

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不知道耶,希望知道的同学说一下啊
2楼2013-02-07 11:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eric993

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
还好吧,我和那边的教授联系一直是Dear Dr. XXX, 没什么问题,也拿到了offer。
Everythingispossible.
3楼2013-02-07 11:48:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weixinghn

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
标准的称呼是:“Dear Prof. Dr. (有几个博士学位就要写几个"Dr."+姓”。
6楼2013-02-07 19:20:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 化学070300 求调剂 +29 哈哈哈^_^ 2026-04-12 29/1450 2026-04-18 15:56 by Equinoxhua
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考博] 申博/考博 +3 啃面包的小书虫 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by 阳阳阳^_^
[考研] 295分求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-17 5/250 2026-04-17 16:51 by fenglj492
[考研] 恳请有学校收留 +8 柯淮然 2026-04-12 8/400 2026-04-17 09:34 by 猪会飞
[考研] 300求调剂 +11 橙a777 2026-04-15 11/550 2026-04-16 22:43 by cfdbai
[考研] 291求调剂 +11 关忆北. 2026-04-14 11/550 2026-04-16 15:18 by jiahl2024
[考研] 322求调剂 +8 123安康 2026-04-12 15/750 2026-04-16 11:07 by Espannnnnol
[考研] 药学求调剂 +14 喽哈加油 2026-04-14 16/800 2026-04-16 10:15 by beilsong20
[考研] 求调剂推荐 +8 小聂爱学习 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by 学员JpLReM
[考研] 297,工科调剂? +10 河南农业大学-能 2026-04-14 10/500 2026-04-15 21:50 by noqvsozv
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 085801电气专硕272求调剂 +19 电气李 2026-04-13 21/1050 2026-04-15 13:37 by 黑科技矿业
[教师之家] 转长聘了 +7 简单化xn 2026-04-13 7/350 2026-04-14 14:50 by xindong
[考研] 求调剂 +12 何气正 2026-04-13 13/650 2026-04-14 14:47 by zs92450
[考研] 考研英一数一338分 +9 长江大学东校区 2026-04-13 10/500 2026-04-14 00:41 by 王珺璞
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
信息提示
请填处理意见