24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 458  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bingsmile

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 【求助句子翻译】【物理学】

The Gaussian distribution of the Brownian increments implies that Brownian motion displays tamed fluctuations. However, the sciences are abundant with random processes displaying wild fluctuations – a phenomenon termed the “Noah effect” by Mandelbrot and Wallis, and quantified by infinite variances.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖


bingsmile: 金币+1, 翻译EPI+1, 有帮助, 我觉得关键的地方翻译的不准确。 2013-02-03 19:13:39
布朗增量的高斯分布意味着布朗运动表现驯服波动。然而,表现剧烈波动的随机过程却饱含科学原理 - 这种现象被Mandelbrot 和 Wallis称为“诺亚效应”,并通过无限方差予以量化。
知识改变命运
2楼2013-02-03 00:20:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bingsmile 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 环境工程 085701,267求调剂 +15 minht 2026-03-29 16/800 2026-04-01 10:13 by li_sujuan99
[考研] 0710生物学求调剂! +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 08工科275求调剂,可跨考。 +3 AaAa7420 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:27 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 362求调剂 +10 西南交材料专硕3 2026-03-31 10/500 2026-04-01 08:29 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +9 素年祭语 2026-03-31 12/600 2026-04-01 08:15 by JourneyLucky
[考博] 26申博 +4 加油冲啊! 2026-03-26 4/200 2026-03-31 22:42 by greychen00
[考研] 070300化学求调剂 +12 小黄鸭宝 2026-03-30 12/600 2026-03-31 19:15 by 253863592
[硕博家园] 求调剂 有机化学考研356分 +11 Nadiums 2026-03-25 12/600 2026-03-31 18:24 by oooqiao
[考研] 求化学调剂 +12 wulanna 2026-03-28 12/600 2026-03-31 16:38 by 690616278
[考研] 材料与化工272求调剂 +25 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 25/1250 2026-03-31 16:27 by hypershenger
[考研] 吉大生物学326分求调剂 +3 sunnyupup 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:28 by longlotian
[考研] 11408总分309,一志愿东南大学求调剂,不挑专业 +5 天赋带到THU 2026-03-29 6/300 2026-03-30 20:49 by dick_runner
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 求调剂 +7 争取九点睡 2026-03-28 8/400 2026-03-28 21:07 by 争取九点睡
[考研] 286求调剂 +12 PolarBear11 2026-03-26 12/600 2026-03-28 12:14 by zllcz
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 材料求调剂 +5 .m.. 2026-03-25 5/250 2026-03-27 11:08 by 不吃魚的貓
信息提示
请填处理意见