24小时热门版块排行榜    

查看: 1224  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wangnavy11

金虫 (小有名气)

[求助] 审稿意见中有个问题还没做到

审稿人意见中提了个问题,文章中没有主要是还真在研究中。想要用英文表达下,怎么表达口气委婉点(说明这个问题还在研究中)。请高手指点,附下英文翻译最好,谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wangnavy11: 金币+5 2013-02-04 21:49:09
The question you mentioned is still under investigation and we are going to publish it in the next paper.
5楼2013-02-01 19:22:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
wangnavy11: 金币+1 2013-02-08 13:40:05
楼主何不把reviewer 的意见~部分放上来~
这样比较好判断~

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
2楼2013-02-01 16:58:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwceng0816

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wangnavy11: 金币+8 2013-02-04 21:48:19
wangnavy11: 金币+5 2013-02-04 21:49:48
如实说清楚,语气委婉,可以利用相关参考文献做支撑。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2013-02-01 16:59:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wangnavy11: 金币+12 2013-02-04 21:49:03
审稿人问的问题是否论文中的关键问题?如果是关键问题,又找不到可以引用的权威数据,那么可能需要补充实验,楼主就要联系责编,申请延期返回修改稿,否则直接回复审稿人,就说这个问题我们将在以后的研究中解决。
咱也是有组织的人了...
4楼2013-02-01 17:17:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见