24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1446  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

幽蓝异

铜虫 (正式写手)

[求助] 英文期刊中,化学方程式的描述是过去时还是现在时

整个文章以过去时为主,除了前言和一些机理的描述是现在时,在实验结果讨论中,本身是以过去时的,后来出现了化学方程式的描述,我一开始也是过去,但后来想想可能不对,大家有知道方程式应该过去时还是现在时吗
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
论文中的叙述以一般现在时居多
8楼2013-02-01 09:19:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
幽蓝异: 金币+10 2013-02-01 11:58:04
若是持续永续性的, 在英文写作中, 会用现在简单式来描述~
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
2楼2013-01-31 21:03:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幽蓝异

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by rockinuk at 2013-01-31 21:03:31
若是持续永续性的, 在英文写作中, 会用现在简单式来描述~

老师的意思,是简单的用英语描述下
3楼2013-01-31 21:18:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by 幽蓝异 at 2013-01-31 21:18:48
老师的意思,是简单的用英语描述下...

Q:
是简单的用英语描述下

A:
不是简单的英语描述~
未来式不要用,
过去式不要用,
就用 "现在式"~
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
4楼2013-01-31 21:31:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见