24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 509  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

mingy

木虫 (小有名气)

[求助] 求德语翻译

求德语翻译

1.png

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

susaizhi

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
mingy: 金币+5, 感谢支持 2013-01-29 22:41:27
不会哎,英语的话还能帮你翻译下,是在不行用google翻译试试
初来乍到
2楼2013-01-29 21:56:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greeneese

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mingy: 金币+45, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-01-29 22:41:15
大体翻译如下:

1,8-萘基-二(二甲基膦):将4.0 g (14.0 mmol)的1,8-二溴萘在60 mL乙醚的溶液缓慢滴加在0.7 g(0.10 mol)锂片上,在0 ℃下搅拌。1.5 h后,将其冷却,再在室温下继续搅拌另外2 h。

貌似制备过程不完整,这应该只是做了一个萘基锂化合物吧。
3楼2013-01-29 22:04:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mingy

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by greeneese at 2013-01-29 22:04:15
大体翻译如下:

1,8-萘基-二(二甲基膦):将4.0 g (14.0 mmol)的1,8-二溴萘在60 mL乙醚的溶液缓慢滴加在0.7 g(0.10 mol)锂片上,在0 ℃下搅拌。1.5 h后,将其冷却,再在室温下继续搅拌另外2 h。

貌似制备 ...

是的,就需要一个锂化过程,多谢多谢!
4楼2013-01-29 22:40:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mingy 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +3 电气小神童 2026-04-04 4/200 2026-04-06 23:16 by 电气小神童
[考研] 304求调剂(085602,过四级,一志愿985) +16 化工人999 2026-04-04 16/800 2026-04-06 22:55 by chenzhimin
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 材料334求调剂 +19 Eecho# 2026-04-03 19/950 2026-04-06 08:37 by 小小树2024
[考研] 考研调剂 +5 美丽的youth_ 2026-04-04 6/300 2026-04-06 06:57 by houyaoxu
[考研] 生物与医药086000调剂一志愿西北农林320分 +3 美美女士 2026-04-03 3/150 2026-04-05 21:55 by 学员8dgXkO
[考研] 调剂 +5 好好读书。 2026-04-01 5/250 2026-04-05 17:54 by liucky
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 272求调剂 +4 电气李 2026-04-05 4/200 2026-04-05 10:41 by lbsjt
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
[考研] 324求调剂 +9 想上学求调 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:57 by 果冻大王
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 289-求调剂 +4 这里是_ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:23 by 1753564080
[考研] 318求调剂,计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 农学考研求调剂 +3 dkdkxm 2026-04-01 3/150 2026-04-02 16:04 by wangjagri
[考研] 298求B区调剂 +4 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-02 12:17 by 土木硕士招生
[考研] 环境工程调剂 +9 hyzzzzzzz. 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:20 by salamander`
[考研] 调剂申请 +8 张张张张zy 2026-03-31 9/450 2026-04-01 08:29 by zjbkx
信息提示
请填处理意见