| 查看: 662 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
汉译英~医学相关~
|
||
|
求助医学（影像学）相关专业帮忙翻译两句话：—两 肺 纹 理 增 重，两 肺 门 影不大，上 纵 隔 气 管 居 中，心 脏 外 形 未 见 增 大，两 膈 面 光 滑，肋 膈 角 锐 利。 诊 断 印 象 ；胸 部 未 见 明 显 异 常 — 此 为 一 胸 透 体 检 结 果~ [ Last edited by 6916019 on 2013-1-29 at 21:38 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
26/27申博自荐
已经有7人回复
-
河北省自然科学基金
已经有7人回复
-
揭秘青基评审内幕：几个A才能顺利中标
已经有4人回复
-
青B发送上会通知了吗
已经有7人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路！
已经有4人回复
-
今年审到国自然15份，谈谈感受
已经有28人回复
-
投稿求助，期刊
已经有8人回复
-
献血感触
已经有13人回复
-
面上本子正文33页，违规吗？会被低分嘛？
已经有16人回复
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2406.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1437
- 在线: 315.6小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+30, 翻译EPI+1 2013-03-20 09:13:45
sltmac: 金币+30, 翻译EPI+1 2013-03-20 09:13:45
|
Increase of lung markings over both lung fields, No enlargement of bilateral hilar shadows, Superior mediastinum trachea in the midline, No enlargement of cardiac contour, Smooth surface of both sides of the diaphragm, Sharp costophrenic angle. Diagnostic impression: No visible chest abnormality |
2楼2013-01-29 22:49:48