24小时热门版块排行榜    

查看: 318  |  回复: 2
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

patrickt

木虫 (小有名气)

[交流] 《北京青年报》:FDA澄清中医药在美国法律地位尚未改变

中医药在美获得认可尚需时日
美国食品药品管理局(FDA)发言人回答本报记者提问时称:中医药在美国法律地
位尚未改变———

马宁
北京青年报(2007/08/09)

  上周,一则《美国首次认同中医药学是独立的科学体系》的新闻曾经令无数
中医业者兴奋无比。但只要阅读过FDA(美国食品药品管理局)发表的指导性文
件《补充和替代医学产品及FDA管理指南(初稿)》(以下简称《管理指南》)原文
的人士,都不免对这一结论产生质疑。FDA发言人罗灵斯·金伯利昨天应询给本
报记者发来的电子邮件中称,《管理指南》“并未主张或暗示联邦法律的任何改
变”,也没有改变膳食补充剂(包括中药在内)的法律地位。

  ■还没有一种中药通过美国FDA的审查

  记者向金伯利直接提出了“《管理指南》是否意味着FDA认同中医药学是独
立的科学体系”的问题,但并没有得到正面回答。金伯利在邮件中表示,《管理
指南》并未提出任何新的规范要求。就像FDA发布的其他指南文件一样,它只代
表 FDA对某一问题的当前想法,并不使FDA或公众负有法律责任。该文件也并未
主张或暗示联邦法律的任何改变。

  金伯利举例说,“比如,《管理指南》并没有改变《膳食补充剂健康教育法》
中规定的任何维他命和膳食补充剂的法律地位。它只是陈述了膳食补充剂的法律
定义,提醒有关公司即使是标明为‘膳食补充剂’的产品,只要用于治疗、预防、
缓解、诊断疾病,也应该遵守有关药物的规范。”1994年,美国国会通过了《膳
食补充剂健康教育法》,将包括中药在内的天然植物药列为膳食补充剂,是介于
食品与药品之间的一种特殊产品。迄今为止,还没有一种中药通过美国FDA的审
查,作为药品在美国使用。在美国的中医药仅针灸是以州法律的形式被列为一种
医疗手段。

  ■报道称FDA首次认同中医药是“独立科学体系”

  《美国 FDA认同中医药学是独立的科学体系》一文中称,《管理指南》将包
括中医药在内的传统医学从“补充和替代医学(CAM)”中分离出来,首次认同中
医药学与西方主流医学一样,是一门有着完整理论和实践体系的独立科学体系,
而不仅仅是对西方主流医学的补充。报道称,据中国中医科学院一位院士介绍,
美国国家补充和替代医学中心(NCCAM)和FDA认为,传统医学体系是“有完整理论
和实践体系、与对抗疗法(西方主流医学传统疗法)独立或平行发展而来”的,
有着独特的文化传承背景。它们具有一些共同的元素,如相信机体有自愈能力,
治疗方法也有独到之处。

  ■注释中称提到并不能理解为“认可”

  由于多年来中医药在美国一直面临法律障碍,这则新闻曾令中医从业者认为
中医药在美国已经迎来了获得认可的曙光。记者查阅《管理指南》原文发现,14
页的文件中只有两处提到中医药,均是和印度草药医学一起提及。学者方舟子在
他的博客里这样翻译这两段文字:“‘补充与另类医学’一词涵盖许多种医疗实
践、产品和疗法,它们与‘常规’或‘对抗疗法’医学的实践、产品和疗法有显
著的差异。有些形式的补充与另类医学,例如中医和印度草医,已被实践了数百
年,而其他的例如电疗法,则是更晚才出现的。”;“NCCAM(国家补充与另类
医学中心)把完整医药体系描述为涉及‘与对抗疗法(常规)医学独立地或平行
地演变的完整的理论和实践体系’。这些可能反映了独特的文化体系,例如中医
和印度草药医学。”

  方舟子指出,FDA原文中使用的是“独特的文化体系”而非“独立科学体
系”。文中只不过表示“中医、印度草医有一套完整的理论和实践体系,是个事
实陈述,并不带任何的价值判断,丝毫也不意味着FDA认同中医或‘整体医
学’”。

  记者发现,《管理指南》原文一处注释中还特别指出,不可因为文件中提到
某种疗法、实践或产品,就理解为FDA在支持或者认可它。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不死飞鸟

新虫 (初入文坛)

这个问题丁香园里面讨论得很透彻了
3楼2007-08-23 13:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

小小强

荣誉版主 (著名写手)

2楼2007-08-10 16:49:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 情人节自我反思:在爱情中有过遗憾吗? +5 瞬息宇宙 2026-02-15 6/300 2026-02-18 12:51 by 月下雪林
[找工作] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 i3cz6qj6l2 2026-02-17 3/150 2026-02-18 11:09 by lqtl9djx19
[考博] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 i3cz6qj6l2 2026-02-17 3/150 2026-02-18 10:54 by lqtl9djx19
[考研] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 i3cz6qj6l2 2026-02-17 3/150 2026-02-18 10:39 by lqtl9djx19
[考研] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-17 3/150 2026-02-18 08:53 by lqtl9djx19
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-17 3/150 2026-02-18 08:38 by lqtl9djx19
[找工作] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +4 pnpwoqbg8f 2026-02-17 4/200 2026-02-18 07:55 by lotyj5cz79
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-16 4/200 2026-02-18 07:40 by lotyj5cz79
[考研] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +4 pnpwoqbg8f 2026-02-16 4/200 2026-02-18 07:38 by lotyj5cz79
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +4 pnpwoqbg8f 2026-02-16 4/200 2026-02-18 07:23 by lotyj5cz79
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +4 pnpwoqbg8f 2026-02-16 4/200 2026-02-18 07:08 by lotyj5cz79
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-16 3/150 2026-02-18 06:53 by lotyj5cz79
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-17 3/150 2026-02-18 00:40 by tk2gfblvuz
[找工作] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-17 4/200 2026-02-18 00:23 by tk2gfblvuz
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急 +3 pnpwoqbg8f 2026-02-17 3/150 2026-02-17 23:40 by tk2gfblvuz
[基金申请] 基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书 +3 successhe 2026-02-16 4/200 2026-02-17 20:56 by successhe
[基金申请] 今年春晚有几个节目很不错,点赞! +5 瞬息宇宙 2026-02-16 6/300 2026-02-17 12:49 by jymy19840415
[微米和纳米] 球磨粉体时遇到了大的问题,请指教! 10+3 6sbiam 2026-02-12 15/750 2026-02-16 15:03 by tgzxzqj
[基金申请] 过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链 +3 瞬息宇宙 2026-02-15 5/250 2026-02-16 14:23 by aspect3000
[硕博家园] 江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后 +3 cleverlyy 2026-02-12 3/150 2026-02-12 21:02 by qsdf1
信息提示
请填处理意见