24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1682  |  回复: 18
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

费米能级

银虫 (小有名气)

[求助] 审稿人就这一句话 什么意思啊

However, the conclusions drawn in this paper are not convincing since the analysis and discussions are not well organized. The English should also be improved as a lot of errors are present in the paper.
没具体意见 就这一句话什么意思啊 问题严重不
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
However, the conclusions drawn in this paper are not convincing since the analysis and discussions are not well organized. The English should also be improved as a lot of errors are present in the paper.


然而,由于文章的分析和讨论没有很好的组织,导致文章得出的结论不能令人信服。此外,文章存在不少(语法)错误,语言有待提高。
咱也是有组织的人了...
12楼2013-01-24 22:25:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 19 个回答

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
esub: 金币+1, 鼓励有价值的交流 2013-01-24 21:17:39
However, the conclusions drawn in this paper are not convincing since the analysis and discussions are not well organized. The English should also be improved as a lot of errors are present in the paper.
但是,由于分析与讨论部分组织得不好,论文的结论缺乏说服力。英语也需要改进,文中有太多语法错误。
2楼2013-01-24 19:37:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bingo_zhai

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
esub: 金币+1, 鼓励有价值的交流 2013-01-24 21:18:12
由于分析和讨论组织的不好,论文的结果可信度不高,语言也有很多错误。
这种基本上属于没看太看懂你的文章,需要好好在语言上下功夫,重新组织论文,这个期刊应该发表不了了。
3楼2013-01-24 19:41:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanches

铁杆木虫 (正式写手)

obscure nacissus

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流~! 2013-01-25 10:34:07
饿,楼主是不是被拒了?楼上翻译的应该就是了。我觉得审稿人的意思就是,实验分析和讨论与所得结论不符,英语太差。。。
Life-Has-Killed-The-Dream-I-Dreamed.
4楼2013-01-24 19:44:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见