24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

李氏氏

禁虫 (正式写手)

翻译EPI: 45
应助: 79 (初中生)
金币: 1468.3
散金: 3
红花: 3
帖子: 417
在线: 161.3小时
虫号: 2207530
注册: 2012-12-26
专业: 会计与审计

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiaoguart: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 人文关怀在产品设计中的启示帮忙翻译一下 2013-01-24 10:29:58

Abstract: Product design not only need to concern with the human material needs, but also need to take human emotional needs into consideration. That is a product creation should seek conditions to meet the survival needs of the human, and more important should pay attentions to human self-development or self-satisfaction. By using function, manual machine, material, color, shape, culture and other elements and adopting people-oriented and human-nature harmonious concept, a design is no longer just a design. It can promote these goals, for example, communications between people and products, harmonious relationship with surrounding environment, daily life closeness.
Keywords: humane care; product design; emotion; natural; users

赞一下

回复此楼

2楼2013-01-24 09:33:45

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xiaoguart 的主题更新

返回列表