| 查看: 700 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
WHQ197木虫 (正式写手)
|
[求助]
请帮忙校对一小段
|
|
|
水产品腐败变质的原因主要是水产品本身带有的或贮运过程中污染的微生物，在适宜条件下生长繁殖，分解鱼体蛋白质、氨基酸、脂肪等成分产生有异臭味和毒性的物质，致使水产品腐败变质，丧失食用价值。这不仅造成巨大的经济损失，而且威胁到人们的生命健康。 One mainly reason of aquatic product spoilage is microbial which contaminate of aquatic products itself with or in the process of storage and transportation, In appropriate conditions, they can growth breed, decompose protein, amino acid, fat and other components and produce odors and toxic substances, causing aquatic product spoilage, loss of food value. This not only caused huge economic losses, but also a threat to the life and health of the people. |
回复此楼» 猜你喜欢
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有14人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
zjpa
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 1897.4
- 散金: 88
- 红花: 8
- 帖子: 446
- 在线: 156.2小时
- 虫号: 1258721
- 注册: 2011-04-08
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
5楼2013-01-21 12:38:11
nwsuafliu
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 144
- 应助: 42 (小学生)
- 金币: 2451.9
- 散金: 1449
- 红花: 18
- 帖子: 1435
- 在线: 315.5小时
- 虫号: 136928
- 注册: 2005-12-17
- 专业: 作物分子育种
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
WHQ197: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 感谢帮助! 2013-01-21 20:12:38
WHQ197: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 感谢帮助! 2013-01-21 20:12:38
| The aquatic product spoilage is mainly due to the presence of microbial in the aquatic products themselves or microbial contamination during the process of storage and transportation, which grow and proliferate under appropriate conditions. They decompose the fish proteins, amino acids, fats and other components and produce odor and toxic substances, causing aquatic product spoilage and loss of food value. It not only causes huge economic loss, but also threatens human life and health. |
2楼2013-01-21 11:50:43
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
WHQ197: 金币+10, ★有帮助, 谢谢! 2013-01-21 20:13:05
WHQ197: 金币+10, ★有帮助, 谢谢! 2013-01-21 20:13:05
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2013-01-21 11:52:12
zjpa
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 17
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 1897.4
- 散金: 88
- 红花: 8
- 帖子: 446
- 在线: 156.2小时
- 虫号: 1258721
- 注册: 2011-04-08
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
4楼2013-01-21 12:36:54