24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1693  |  回复: 7

赋家子

新虫 (初入文坛)

[求助] Harvard University Visitor Participation Agreement签字

大家好!准备去哈佛访学
哈佛给我发了个Harvard University Visitor Participation Agreement
关于知识产权的协议,内容没问题,就是需要签字,我琢磨了半天都没弄明白,请教下,该怎么签?非常感谢!
By signing in the space provided below, I hereby accept and agree to the terms and conditions of this Agreement:
  
  Signature:
  
  Name:
  
  Date:   
  
The organization named below acknowledges and agrees that the individual whose signature appears above is released from any obligation to it and/or its affiliates as regards any rights in inventions, discoveries, copyrightable materials or other developments, which obligation is-, or could reasonably be construed to be, in conflict with the terms of this Agreement. The person signing below represents and warrants that he or she is duly authorized to sign this document on behalf of the named organization.   
  Signature:
  Name:   
  Title:   
  Organization:   
  Date:
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanxy2006

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


赋家子: 金币+1 2013-01-20 22:19:19
我的理解是上部分是个人。下面是单位
2楼2013-01-20 19:08:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赋家子

新虫 (初入文坛)

是这样的
但签名是中文的还是英文的呢?就是中文的拼音那种。领导签字,也是拼音吗?
谢谢!
3楼2013-01-20 22:20:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ezrazh

木虫 (著名写手)

一般是拼音,也可以同时签汉字
4楼2013-01-21 09:28:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

boil

新虫 (初入文坛)

我现在准备去哈佛访问学者,哈佛也给我发了个Harvard University Visitor Participation Agreement,这个关于知识产权的协议,条款内容很霸王啊,上面要个人和单位签字。
想问问,论坛里还有人遇到过吗?这个协议能放心签吗?只是个人签、还是个人和单位都签?这个是在去哈佛前发给对方,还是到哈佛才交?
另外还有个Acknowledgement of Risk and Release form,如何处理?
非常感谢大家回复!
5楼2013-03-07 09:54:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

一行李子树

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by boil at 2013-03-07 09:54:31
我现在准备去哈佛访问学者,哈佛也给我发了个Harvard University Visitor Participation Agreement,这个关于知识产权的协议,条款内容很霸王啊,上面要个人和单位签字。
想问问,论坛里还有人遇到过吗?这个协议能 ...

我准备暑假去哈佛做暑期实习,遇到了同样的问题,楼主如何解决的啊?
6楼2014-04-18 15:08:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sourire

金虫 (小有名气)

填过这个,去之前就给秘书了,写的中文和拼音
微笑
7楼2015-04-10 11:14:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

悄悄到来

金虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by sourire at 2015-04-10 11:14:50
填过这个,去之前就给秘书了,写的中文和拼音

Acknowledgement of Risk and Release form也签了吗?是不是就不能在那边买保险了?我看里面有一条是No Medical Coverage. 那样的话走到那儿生病了看病都要自费吗?
学会快速适应~
8楼2016-11-10 15:04:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 赋家子 的主题更新
信息提示
请填处理意见