24小时热门版块排行榜    

查看: 450  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yin198716

新虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译

1 As noted earlier, pericytes represent a specialized mesenchymal cell type (related to smooth muscle cells) with finger-like projections that wrap around the endothelial tubing of blood vessels. In normal tissues, pericytes are known to provide paracrine support signals to the normally quiescent endothelium.


2 For example, Ang-1 secreted by pericytes conveys antiproliferative stabilizing signals that are received by the Tie2 receptors expressed on the surface of endothelial cells; some pericytes also produce low levels of VEGF that serve a trophic function in endothelial homeostasis. Pericytes also collaborate with the endothelial cells to synthesize the vascular basement membrane that anchors both pericytes and endothelial cells and helps vessel walls to withstand the hydrostatic pressure of blood flow.
Oncology
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjpa

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2013-01-19 08:46:30
yin198716: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2013-01-21 14:09:33
1.如前所述,周细胞代表一个专门的间充质细胞类型(与平滑肌细胞相关),具有环绕包裹于血管的内皮管的指状突起。在正常组织中,我们知道周细胞向正常静息内提供旁分泌的支持信号。
2.例如,周细胞分泌的Ang-1,传送所接收的内皮细胞表面上表达的Tie2受体的抗恶性细胞增生稳定信号;一些周细胞也产生为内皮组织自身平衡提供营养机能的低水平VEGF。周细胞与内皮细胞共同协作合成集合周细胞和内皮细胞血管基底膜,并有助于血管壁承受血流量的液体静压。
tryandjusttry
2楼2013-01-18 22:30:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjp521

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


phu_grassman: 金币+1, THANKS FOR YOUR HELP. 2013-01-19 12:01:59
如前所述,周细胞代表一个专门的间充质的细胞类型(与平滑肌细胞)与指状突起,血管内皮油管环绕包裹。在正常组织中,周细胞是已知的以提供旁分泌的支持信号,以通常的静态的内皮。
3楼2013-01-19 10:13:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yin198716 的主题更新
信息提示
请填处理意见