24小时热门版块排行榜    

查看: 1963  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lnjzh

银虫 (正式写手)

[求助] 不懂英文,论文翻译问题该怎样解决

本人外语母语是日语,英语欠缺,因为写论文需要翻译成英语很苦恼。就是因为不会翻译这几年都没怎么写论文。请大家帮忙支招该怎么办?找翻译机构的话请推荐哪个收费合理翻译质量靠谱呢?不好意找同事,人家都忙忙的。

谢谢各位朋友参与讨论,来者有奖励。对有建设性建议的送红花哦,对采用的建议送10金币。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sushiche

新虫 (初入文坛)

不懂英文,还要翻译,只能找翻译公司了啊,推荐你一家,清北医学翻译,这家比较好一些,服务也好,我一般都是找这家做的翻译。
14楼2019-11-21 12:45:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
1)
找外教

2)
找同事 or 以前同学

3)
翻译公司...可能要去打听你单位附近的~~

4)
小木虫上面的参考看看吧~~
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
2楼2013-01-05 23:20:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

他乡客

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lnjzh: 金币+3, 有帮助 2013-01-08 01:08:49
花钱找个比较靠谱的文章修改公司吧,如果只是翻译公司,投稿会有问题
互相帮助,共同进步
3楼2013-01-06 00:08:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

专家顾问 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
可以找专业的翻译公司,但是有点贵哦
4楼2013-01-06 08:53:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见