| 查看: 283 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
请教：废水工程：处置及回用 两个版本的比较
|
|||
| 以前“断章取义”看过80年代出的老版本，感觉不错，中文翻译版。现在出了两个新版本，英文原版与翻译版。我是做教学和科研的，打算买回来好好啃啃。买哪个版本好呢？中文版当然看起来省心一些，就是不知道翻译质量怎么样？原版肯定好，会不会买回来啃着啃着觉得比较难看下去就丢一边去了。请比较过这两个版本的人发表一下看法，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
宝龙街道雄鑫地块土壤和地下水污染风险管控与修复第一次阶段性效果评估报告
已经有0人回复
-
2026年申博自荐
已经有0人回复
-
建筑环境与结构工程论文润色/翻译怎么收费?
已经有146人回复
-
爱尔兰都柏林大学UCD-CSC项目博士招生 （能源环境/微生物电解池/电极界面调控）
已经有0人回复
-
0好滴
已经有5人回复
-
求助NH2-MIL-88B（Fe）和MIL-88B（Fe）的cif
已经有0人回复
-
26环境专业申博自荐
已经有1人回复
-
液相色谱检测PMS降解双氯芬酸异常
已经有0人回复
-
UASB富集DAMO-Anammox
已经有0人回复
hitlzj201
金虫 (小有名气)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1514.9
- 散金: 43
- 红花: 8
- 帖子: 263
- 在线: 28.7小时
- 虫号: 162245
- 注册: 2006-01-10
- 专业: 环境工程
2楼2007-07-28 19:49:27
3楼2007-07-29 10:03:40
riverliu
木虫 (小有名气)
- EEPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3513.1
- 红花: 19
- 帖子: 69
- 在线: 39.4小时
- 虫号: 330198
- 注册: 2007-03-24
- 专业: 环境工程
4楼2007-07-29 20:52:56
5楼2007-07-29 22:58:37