应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » SCI英文投稿的英语润色问题
302/3返回列表上一页123下一页
查看: 4051  |  回复: 29
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by paperhunter at 2012-12-28 13:04:56
楼主可以多找几个人帮忙，麻烦导师是必须的，如果有空的话，另外，还可以找发过英语论文的师兄或者师姐帮忙，当然，如果能找到与导师有学术往来的国外同领域专家是最好不过了。

导师已经帮我改过两遍了，我导师发过好多英文SCI，还在普度待过，应该英语不错。他今天说也有可能是编辑看你不是英语母语国家的作者，所以有这么条意见。他建议我再仔细看一遍，然后再投。我已经联系了我的外教，晚上一起吃饭，然后帮我看下。多谢！
赞一下 回复此楼
11楼2012-12-28 15:18:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
8楼: Originally posted by fzg66666 at 2012-12-28 13:40:45
让身边的老师或师兄什么的，多改一改，只要内容好就行

我是我们实验室第一个写英文的学生，老师说我看英文文献多，英语也不错，就让我这篇直接写英文，可咱说到底不是NATIVE SPEAKER啊。多谢！
赞一下 回复此楼
12楼2012-12-28 15:20:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
6楼: Originally posted by potyvirus at 2012-12-28 12:57:15
Editage,papertalks,NPG我就用过这三个，后面两个稍微好点，第一个垃圾论文修改修改也是可以的。

先让外教看看，多谢兄台！
赞一下 回复此楼
13楼2012-12-28 15:20:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by tantanmn at 2012-12-28 12:34:14
自己多改吧，改几十遍后，等到你找不到任何瑕疵，再给你老板看或者其他人看，反复修改也是一种不断学习的过程

兄台是国米球迷不？米利托、萨内蒂、萨穆埃尔、坎比亚索、帕拉西奥...哈哈，我是曼联和巴萨迷。文章我自己看了近十遍，导师给我改了两遍，但是都没有大改。话说老板也是普度待过的，他说可以投了我才投的。不过已经联系外教帮我看，不急，慢慢来。
赞一下 回复此楼
14楼2012-12-28 15:23:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by nono2009 at 2012-12-28 12:25:08
如果导师愿意改，还是继续请导师改。此外，也可以找同专业英文比较好的、发表过英文论文的帮忙改

导师已经改过两次，今天知道情况后说不用再怎么改，最后再看一遍有没有错字就行了，晕！
赞一下 回复此楼
15楼2012-12-28 15:24:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by nuaawq at 2012-12-28 11:08:40
我的也是这样的  现在还是自己再改改。

共勉，我已联系外教面对面交流，到时候看看她有啥意见。
赞一下 回复此楼
16楼2012-12-28 15:25:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
9楼: Originally posted by 2604719736 at 2012-12-28 13:49:07
有没有英语比较好的同学帮忙改一下，不行的话就要找专业的公司了

已联系外教，三克油！
赞一下 回复此楼
17楼2012-12-28 15:26:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
10楼: Originally posted by guochunliang at 2012-12-28 15:15:57
跟我想法一样，已联系外教一起吃晚饭，然后帮我看文章，多谢！...

请一次吃饭~未必效果就好~
楼主加油了~
最好付钱请外教改~
赞一下 回复此楼
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
18楼2012-12-28 16:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guochunliang

新虫 (正式写手)
引用回帖:
18楼: Originally posted by rockinuk at 2012-12-28 16:13:36
请一次吃饭~未必效果就好~
楼主加油了~
最好付钱请外教改~...

要是塞钱外教果断拉黑我啊，话说她和正直的，一直也关系不错。
赞一下 回复此楼
19楼2012-12-28 16:40:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rockinuk

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
19楼: Originally posted by guochunliang at 2012-12-28 16:40:25
要是塞钱外教果断拉黑我啊，话说她和正直的，一直也关系不错。...

你跟她没交情, 她为什么帮你?
所以~避免纠纷~
事前先说好~这是有酬劳的改稿工作~
赞一下 回复此楼
我的爱徒~再撑一下~你快拿到清华全校优秀硕士论文了~
20楼2012-12-28 16:56:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 guochunliang 的主题更新
302/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭