应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 求辐射防护技术的翻译
51/1返回列表
查看: 595  |  回复: 3
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yht_ll

金虫 (正式写手)

[求助] 求辐射防护技术的翻译

要辐射防护技术的翻译
本人为：radiation protection technology
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

环境

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
除了努力，别无它法
1楼2012-12-21 14:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dq2015

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
yht_ll: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-12-23 11:01:50
radiation protection techniques
赞一下 回复此楼
4楼2012-12-21 21:07:53
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
okitworks: 金币+1, 鼓励应助回复。:D 2012-12-21 23:37:44
yht_ll: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-12-23 11:02:03
Radiation Protection Technique(s)
赞一下 回复此楼
生是过往，跋涉虚无之境
2楼2012-12-21 15:15:13
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qfzcom

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+1, 感谢热心应助，欢迎常来~ 2012-12-21 23:15:45
okitworks: 金币+2, 有案例解读，加分鼓励。 2012-12-21 23:38:43
yht_ll: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2012-12-23 11:01:41
不错，就是哪个，给你个例句看看。
The principle of architectural design of gamma irradiation room and subsidiary facilities, and the design method of radiation protection technology are introduced. It focuses on the location and plan of gamma irradiation room, the design of section and radiation protection details, the selection of materials, and the design of ventilation and electrical installation, based on the design practice of gamma rays operating theatre of Nanjing Brain Surgery Hospital.  
     通过南京市脑科医院伽玛刀手术房的建筑设计实践，从伽玛辐照室的选址、平面组成、剖面设计、材料及防护节点设计、通风及电气设计等几方面，阐述了伽玛辐照室及附属设施的建筑设计原则和辐射防护技术设计的方法．
赞一下 回复此楼
3楼2012-12-21 21:01:15
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭