24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 304  |  回复: 1

诗雨心晴

铁虫 (正式写手)

[求助] 求翻译

Both effects can substantially  shift the estimate of an average size-up  in  the  former   and  down  in   the  latter   case, respectively 。

[ Last edited by pzypdl on 2012-12-18 at 22:21 ]
回复此楼
我行走在催化的山壑旯,急切地寻找着我的水源
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kaku2010

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
pzypdl: 金币+1, 谢谢回帖交流! 2012-12-19 18:55:04
这句话似乎可以这样翻译:这两种影响(或者效果)可以从本质上改变前者平均尺寸增大而后者平均尺寸减小的估计(结果)。
喜欢小木虫的小木虫
2楼2012-12-19 16:40:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 诗雨心晴 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 恳请有学校收留 +4 柯淮然 2026-04-12 4/200 2026-04-15 20:33 by 黑科技花岗岩
[考研] 297,工科调剂? +9 河南农业大学-能 2026-04-14 9/450 2026-04-15 20:08 by 学员JpLReM
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +5 随心所欲☆ 2026-04-15 6/300 2026-04-15 19:58 by PengTangGeoE
[考研] 272分材料子求调剂 +41 Loy0361 2026-04-10 54/2700 2026-04-14 18:00 by lhj2009
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-11 12/600 2026-04-14 15:37 by zs92450
[考研] 085404 298分求调剂 +11 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 12/600 2026-04-14 08:38 by wfj257
[考研] 本科西工大 324求调剂 +5 wysyjs25 2026-04-10 5/250 2026-04-13 23:08 by pies112
[考研] 290求调剂 +18 柯淮然 2026-04-12 20/1000 2026-04-13 12:56 by cyh—315
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 10/500 2026-04-12 22:43 by 长弓傲
[教师之家] 山东双非院校考核超级无底线,领导幸灾乐祸,教师遭殃恐 +3 qut2026 2026-04-11 7/350 2026-04-12 20:24 by qut2026
[考研] 295分求调剂 +13 ?要上岸? 2026-04-10 13/650 2026-04-12 15:37 by laoshidan
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 11/550 2026-04-11 19:57 by 逆水乘风
[考研] 求调剂 +3 胃痉挛累了 2026-04-11 5/250 2026-04-11 14:13 by luhong1990
[考研] 085506-求调剂-285分 +3 雷欧飞踢 2026-04-08 3/150 2026-04-11 08:37 by zhq0425
[考研] 22408 366分,本科211,一志愿西工大 +4 Rubt 2026-04-09 4/200 2026-04-10 19:51 by chemisry
[考研] 一志愿京区985,085401,与本科专业一致,电子信息工程, +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 求调剂 +11 翩翩一书生 2026-04-09 13/650 2026-04-10 10:27 by liuhuiying09
[考研] 材料专硕初试分332一志愿西北工业大学, +12 故人?? 2026-04-09 12/600 2026-04-09 18:34 by Ccclqqq
[考研] 一志愿中科院105500专业总分315求调剂 +6 lallalh 2026-04-09 7/350 2026-04-09 17:51 by lallalh
信息提示
请填处理意见