| 查看: 1351 | 回复: 1 | ||
bisifeng新虫 (小有名气)
|
[求助]
求助“XX是一个均值为0的随机误差”应该怎么翻译呢？
|
|
自己的翻译：XXX is a random error with zero mean value. 总觉得不太地道。前几天在“论文写作”版发过，大家建议我来这问问，先谢谢大家了 |
回复此楼» 猜你喜欢
2026国自然函评费到账
已经有7人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有20人回复
-
科研孤儿太难了
已经有18人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有12人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有11人回复
-
时间戳又变了
已经有19人回复
-
filecode，4个jtjc了
已经有14人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有13人回复
-
人气不行了
已经有7人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有12人回复
nuaawq
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 2144 (讲师)
- 金币: 31703.1
- 散金: 42
- 红花: 17
- 帖子: 8216
- 在线: 583.5小时
- 虫号: 1391607
- 注册: 2011-09-05
- 专业: 金属功能材料
2楼2012-12-10 16:57:11
40