24小时热门版块排行榜    

查看: 2386  |  回复: 11

binbinboo

银虫 (正式写手)

[求助] 海外华人教授要求中文推荐信,怎么办?

海外华人教授说更倾向中文推荐信(I prefer letters written in Chinese),可是先前我已经让推荐人写好英文的推荐信了,推荐人都很忙,再让写一份总觉得不好。可以直接寄英文的吗?
回复此楼
学而时习之!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sailor_2007

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+2, 有帮助 2012-12-09 14:25:33
别想得太复杂了,就诚恳请求推荐人写一份中文就成,人家已经为你写了英文的,不会介意再写一份的。
2楼2012-12-09 13:58:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

木虫之王 (文学泰斗)

蓝博士

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+2, 有帮助 2012-12-09 15:17:48
再写一份中文挺好的了。
蓝精灵
3楼2012-12-09 14:52:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

urbest

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-12-09 18:09:59
自己把英文的翻译一下 再让推荐人修改一下
个人微博:http://weibo.com/liurengyun欢迎关注交流
4楼2012-12-09 16:26:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-12-09 18:10:06
没关系的
翻译一下就行了
5楼2012-12-09 16:58:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

googleuboy

木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+1, 有帮助 2012-12-10 10:34:26
翻译一下 再让推荐人修改一下
UUUUUUUUUUUUUUU
6楼2012-12-10 00:40:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+1 2012-12-10 10:34:31
再写一封中文的吧,你自己翻译好,再请推荐人修改一下签字
7楼2012-12-10 07:58:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

catherine_

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-12-10 10:34:40
从来没有听说过要中文推荐信的,这老板什么意思啊?楼主还是慎重一点。
我觉得提出很难理解要求的老板都应该慎重考虑,避免进入雷区~!!~
楼主先侧面打听一下这位导师的人品~!~祝好运。
8楼2012-12-10 08:11:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuozhijun5134

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+1 2012-12-10 10:34:44
你可以直接写一份(把英文翻译了),让推荐人签字就可以啊!
9楼2012-12-10 08:59:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

appleboy

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
binbinboo: 金币+1 2012-12-10 10:34:52
中文推荐信应该比英文推荐信好写吧,写完找周围的博导或教授签个字即可。
10楼2012-12-10 09:34:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 binbinboo 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +6 南迦720 2026-02-28 6/300 2026-02-28 17:17 by 刘茉莉
[考研] 高分子化学与物理调剂 +3 好好好1233 2026-02-28 4/200 2026-02-28 17:13 by sandychj
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[考博] 博士推荐 +4 花儿笑? 2026-02-21 5/250 2026-02-28 16:55 by mumin1990
[考研] 0856材料求调剂 +8 hyf hyf hyf 2026-02-28 9/450 2026-02-28 16:27 by etapple
[考研] 285求调剂 +3 满头大汗的学生 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:22 by 无际的草原
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 312求调剂 +4 吃宵夜1 2026-02-28 5/250 2026-02-28 16:11 by gjm133
[考研] 材料类求调剂 +3 wana_kiko 2026-02-28 3/150 2026-02-28 15:03 by lature00
[考研] 295求调剂 +4 19171856320 2026-02-28 4/200 2026-02-28 13:39 by ms629
[考研] 290求调剂 +4 材料专硕调剂; 2026-02-28 5/250 2026-02-28 13:32 by houyaoxu
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[基金申请] 什么是人一生最重要的? +10 瞬息宇宙 2026-02-21 10/500 2026-02-27 08:46 by tfang
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[教师之家] 版面费该交吗 +14 苹果在哪里 2026-02-22 17/850 2026-02-26 11:55 by AGI智创机器人
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见