24小时热门版块排行榜    

查看: 791  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

沙如雪1989

金虫 (小有名气)

[求助] dynamic and kinetic

After having investigated the structure for so many years at an atomic level, we will turn to the study of dynamic and kinetic phenomena.这句话该怎么翻译?dynamic和kinetic的区别?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

如果你留恋过去,你的过去一定有遗憾!如今最好抓住现在。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Cupid云

金虫 (正式写手)

Johnson

【答案】应助回帖

已经在原子水平上研究了此结构这么多年,我们准备致力于动力和动力学现象的研究。
每天都是新的一天、
4楼2012-11-30 23:07:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

Cupid云

金虫 (正式写手)

Johnson

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
857688363: 金币+2, 感谢应助 2012-11-30 16:25:47
在已经在原子水平上研究了此结构这么多年之后,我们将转向动力和动力学现象的研究。
每天都是新的一天、
2楼2012-11-30 14:35:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沙如雪1989

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Cupid云 at 2012-11-30 14:35:59
在已经在原子水平上研究了此结构这么多年之后,我们将转向动力和动力学现象的研究。

你感觉这样翻译通顺吗?
如果你留恋过去,你的过去一定有遗憾!如今最好抓住现在。
3楼2012-11-30 15:20:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见