| 查看: 1706 | 回复: 7 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求翻译医院标语，急！
|
||
|
求翻译"不吸烟，适当运动，适量饮酒，每天多吃水果和蔬菜可显著降低脑卒中风险。别再让你的家人在急诊门外担心。" 用于医院标语。谢谢 |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
招收博士生一名
已经有3人回复
5楼2012-11-29 16:07:21
2楼2012-11-27 11:26:02
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 呵呵，翻译的不错哦，红包奖励~ 2012-11-27 18:42:15
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 呵呵，翻译的不错哦，红包奖励~ 2012-11-27 18:42:15
|
不吸烟，适当运动，适量饮酒，每天多吃水果和蔬菜可显著降低脑卒中风险。别再让你的家人在急诊门外担心 No smoking, moderate activity, less alcohol, more fruits and vegetables will significantly reduce the risk of stroke and keep your family from worrying outside the emergency room. |
3楼2012-11-27 16:32:03
wizardfan
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 599 (博士)
- 贵宾: 1.818
- 金币: 24660.2
- 散金: 197
- 红花: 48
- 沙发: 2
- 帖子: 2254
- 在线: 400.7小时
- 虫号: 1879241
- 注册: 2012-07-05
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
4楼2012-11-28 07:28:26