| 查看: 887 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
请大家帮忙翻译一段日文文献的一段，非常感谢
|
||
是循环伏安法测定的结果，分析峰 O3_UERKG}X1~7}WTJ5W]%NC.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有5人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
-
求助大佬们，伤口沾上了乙腈
已经有6人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有9人回复
3楼2012-11-30 16:50:06
【答案】应助回帖
|
关于实线，在碱性区域1.1V vs.Ag/AgCI一带观察到酸化波（OW）。随着pH的减少，酸化峰电流降低，静息电位向正方向转移。这个现象说明，OW是由CIO-引起的（这句话可能翻得不对，因为不知道“支持”怎么翻译好，可能是这个现象支持了OW是由CIO-引起的，这个理论，我就翻译成说明了。。。）。 1.2V vs Ag/AgCI 上 让扫描电位向这往返的负方向进行的话， 在pH4-9的范围内，大约在0.6V vs. Ag/AgCI RW2的电位观察到还原波（RW4）。另外，在碱性区域大约0.2V vs.Ag/AgCI RW1的电位上能够观察到还原波（RW5）。在pH3-5的范围内，大约0.8V vs. Ag/AgCI RW3点位上观察到另外一个还原波（RW6）。而且，pH3左右时，在RW5电位上能够确认发生了和虚线处同样的反应。这些伴随着往返扫描的的还原波，和虚线的还原波相比较得出，，，， |
2楼2012-11-30 16:44:16
4楼2012-12-01 14:14:47