版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

调剂小程序

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3496)
>虫友互识 (408)
>休闲灌水 (240)
>文献求助 (233)
>导师招生 (177)
>考博 (90)
>考研 (83)
>硕博家园 (59)
>博后之家 (54)
>论文投稿 (47)
>基金申请 (40)
>公派出国 (35)
>论文道贺祈福 (34)
>教师之家 (34)
>招聘信息布告栏 (29)
>找工作 (28)

gyf1017

金虫 (小有名气)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 778.4
帖子: 164
在线: 41.5小时
虫号: 749697
注册: 2009-04-16
专业: 化学反应工程

[求助] 求助文献上的趋势图怎么翻译成汉语

最近帮人翻译一些化工的一些专著，上面有一些别人的实验数据，为英文版的，怎么把英文版的翻译成中文版的，图是不是要重新做？但是自己没有一手数据呀？

» 猜你喜欢

面上可以超过30页吧？已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有6人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有3人回复
为什么中国大学教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有4人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急已经有4人回复
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平” 已经有5人回复
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链已经有11人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求翻译一段德语文献，翻译成汉语，谢谢！已经有7人回复

1楼 2012-11-24 10:27:25

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

gyf1017

金虫 (小有名气)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 778.4
帖子: 164
在线: 41.5小时
虫号: 749697
注册: 2009-04-16
专业: 化学反应工程

呵呵这个不行但是先谢谢了

2楼2012-11-24 10:28:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

treeriver

至尊木虫 (知名作家)

应助: 12 (小学生)
金币: 22779.7
红花: 7
帖子: 7858
在线: 170.9小时
虫号: 1884610
注册: 2012-07-09
专业: 金属材料表面科学与工程

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
gyf1017: 金币+1, 这个是不是有点太粗糙 2012-11-25 06:54:00

图应该重新做，根据原始图可以大概画出。

3楼2012-11-24 12:10:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

SFL-EPI: 1
应助: 147 (高中生)
贵宾: 0.662
金币: 3343.9
散金: 5190
红花: 53
沙发: 4
帖子: 1869
在线: 714.6小时
虫号: 1001108
注册: 2010-04-19
性别: MM
专业: 生物大分子结构与功能

http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2999533&fpage=16
不知这个对LZ有木有帮助。

生是过往，跋涉虚无之境

4楼2012-11-24 23:58:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 gyf1017 的主题更新