| 查看: 535 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
Alluvion木虫 (著名写手)
|
[求助]
一段英文，请虫友们帮检查语法错误。谢谢~~~
|
|
| The concept of endemism is central to the study of biogeography. pertaining to a taxon that is restricted to the geographic area specified. Endemism concerns not only a number of evolutionary and biogeographical issues, but also play an important role in biodiversity conservation and help to select the priority areas. In recent years, researchers have used various measures and analytical methods to investigate patterns of endemism for various taxa and in different regions. With the phylogenetic tree constructed well and implantation of measures from spatial statistics, the new measures came into being, some of which are worthy of attention, such as phylogenetic diversity, phylogenetic endemism, and biogeographically weighted evolutionary distinctiveness. In this paper, we reviewed literature pertaining to measurement methods for distribution patterns of endemism. These metrics have gone from a single time and space to the space-time united patterns. These metrics include the species richness, the phylogenetic diversity, the evolutionary distinctiveness as well as all combinations of above three metrics and the weight of range size of species. Moreover, we proposed that the perspectives of studies on distribution patterns of Chinese endemic taxa should pay attention to species diversity, phylogenetic diversity, species β-diversity, and phylogenetic β-diversity. Meanwhile, the means of model simulation analysis should be emphasized and implanted. These studies will provide background knowledge in order to more comprehensively recognize the differences at different scales and further detect mechanisms and processes for the distribution patterns of endemic taxa, thus provide better theoretical support for biodiversity conservation. |
回复此楼
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金币+3, 谢谢辛苦工作，但是你里面还是有一些小地方可以修缮一下。 2012-11-24 09:56:04
Carena: 金币+20, 翻译EPI+1, 金币代发 2012-12-18 13:21:07
220chengeng: 金币+3, 谢谢辛苦工作，但是你里面还是有一些小地方可以修缮一下。 2012-11-24 09:56:04
Carena: 金币+20, 翻译EPI+1, 金币代发 2012-12-18 13:21:07
| A endemism is a core of biogeography. A taxon is specified by geographic area. The endemism isnumerous evolutionary and biogeographical issues, moreover, plays an important role in conservation on biodiversity and helps to select the priority areas. In recent years, researchers have used various measures and analytical methods to study patterns of endemism for various taxa and within different regions. With the phylogenetic tree constructed and implantation of measures from spatial statistics, the new measures came into being, such as phylogenetic diversity, phylogenetic endemism, and biogeographically weighted evolutionary distinctiveness. In this paper, we reviewed literature pertaining to measurement methods for distribution patterns of endemism. These metrics have gone from a single time and space to the space-time united patterns. These metrics include the species richness, the phylogenetic diversity, the evolutionary distinctiveness as well as all combinations of above three metrics and the weight of range size of species. Moreover, we proposed that the perspectives of studies on distribution patterns of Chinese endemic taxa should be focused on species diversity, phylogenetic diversity, species β-diversity, and phylogenetic β-diversity. Meanwhile, the means to model simulation analysis should be emphasized and implanted. Results of study will be evidences for distinguishing the differences at various scales and further detecting mechanisms and processes for the distribution patterns of endemic taxa. Thus, we can provide appropriate theoretical to support conservation on biodiversity. |
2楼2012-11-24 01:22:10
 |
3楼2012-12-14 08:34:54