24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2261  |  回复: 4

xmcyj

新虫 (小有名气)

[求助] 急,文章同时以中英文形式发表,一稿多投?

今天收到一个杂志的录用通知,说“目前本刊正在全国范围内甄选优秀稿件。您撰写的论文颇有价值,被本刊录用,拟在近期发表(全英文),请速办入录手续”,之前投的另一个杂志的中文的已录用,这个杂志说“文章同时以中英文形式发表,不存在版权纠纷。(根据中华人民共和国著作权法第二章第15条:作者拥有翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利)。稿件译好后,会发电邮给作者校对,请注意查收。”这是什么个情况啊,怎么还有杂志给翻译的?就是让交个版面费1900,其它的都不用做,这个靠谱吗?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xmcyj: 金币+1 2012-11-16 10:28:00
今天收到一个杂志的录用通知?你有投稿给他们吗?如果没有,建议不要上当,以免今后出问题
2楼2012-11-16 09:05:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaawq

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xmcyj: 金币+1 2012-11-16 10:28:07
楼主要避免上当受骗啊。。。。。。
3楼2012-11-16 09:27:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xmcyj

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nono2009 at 2012-11-16 09:05:27
今天收到一个杂志的录用通知?你有投稿给他们吗?如果没有,建议不要上当,以免今后出问题

我没有投稿,是《Agricultural Science & Technology》(中文译名《农业科学与技术》这个杂志,看着还挺正规的,不过貌似不是核心期刊,
4楼2012-11-16 09:40:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jbhu220

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xmcyj: 金币+1 2012-11-16 10:28:12
最好不要一稿多投,否则会被同行看不起的
5楼2012-11-16 09:57:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xmcyj 的主题更新
信息提示
请填处理意见