24小时热门版块排行榜    

查看: 791  |  回复: 3

yhy7916821

金虫 (小有名气)

[求助] 昆士兰大学外导的回复——小弟有疑惑啊

大侠们好:
套磁了一个昆士兰的外导。
昨天上午给我套磁的教授发了邮件告诉他我的材料已经交给了学院的秘书了,下午我收到了的教授的回信:

XXX, I’ve seen the evaluation and you will be asked by AAA to submit an application. You should draft this, including a research topic and proposal, and email this to me for comment.

这意思是说我已经通过了学院这一关的academic 评估,要和我讨论research proposal的问题吗?教授的意思是让我自己定(draft)一个research topic?这个不是应该教授来制定一个吗?我现在有点晕,大侠能不能指点下这份邮件应该怎么回复比较好。小弟拜谢各位啦!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuweibest

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yhy7916821: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-11-15 09:46:22
就是叫你写个研究计划,是评估的一部分,你可以自己写,再发给导师看看或者改改,但最好还是发邮件问问研究计划的题目还有写些什么内容。
2楼2012-11-15 09:36:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yhy7916821

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yuweibest at 2012-11-15 09:36:52
就是叫你写个研究计划,是评估的一部分,你可以自己写,再发给导师看看或者改改,但最好还是发邮件问问研究计划的题目还有写些什么内容。

好的 谢谢啦 你也是申请的昆大? 还有个问题啊 我这边只有中文版论文的录用证明 我该怎么翻译处理啊 国外要提交的文件都是英文的 这可如何是好?
3楼2012-11-15 09:48:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuweibest

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yhy7916821: 金币+3 2012-11-15 15:02:38
引用回帖:
3楼: Originally posted by yhy7916821 at 2012-11-15 09:48:07
好的 谢谢啦 你也是申请的昆大? 还有个问题啊 我这边只有中文版论文的录用证明 我该怎么翻译处理啊 国外要提交的文件都是英文的 这可如何是好?...

澳洲基本都这个程序,你的论文要是已经发表了,就把杂志的封面还有包含你文章的那页目录以及文章正文扫描好发过去就可以了,有英文摘要的能看懂的。如果没有纸质的,在网上下到PDF格式的传过去也可以,如果只有录用通知,那大概要联系下编辑部那边看能不能发英文的给你,不能的话就要自己翻译找他们盖章看可以不,实在不行,自己翻译下拿着原件找公证机构公证下,连同原件一起发过去。
4楼2012-11-15 10:56:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yhy7916821 的主题更新
信息提示
请填处理意见