24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1849  |  回复: 10

tianbing008

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] How to translate it into chinese?

Harry S. Truman-------------
"A politician is a man who understands government, and it takes a politician to run a government. A statesman is a politician who has been dead 10 or 15 years."

[ Last edited by fungixx on 2012-11-19 at 11:44 ]
回复此楼
人生最重要的不是所在的位置,而是所朝的方向
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

curton

主管区长 (文坛精英)

Hello Kitty

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主优秀版主

★ ★
winter_north: 金币+2, Thanks for your translation! 2012-10-31 01:20:38
it means a man, who is a politician, did a lot of things for a country. when he died 10 or 15 years, we can get a lot of benefit from what he did many years ago....
4楼2012-10-30 23:20:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风哥

新虫 (初入文坛)


winter_north: 金币+1, You can use Chinese. But... 2012-10-31 01:21:12
政客是一个了解政府的人,政府需要一个政客去经营,而政治家是死了10年或15年的政客。——哈里·S·杜鲁门
5楼2012-10-30 23:41:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

curton

主管区长 (文坛精英)


小木虫: 沙发+1,金币+0.5, 恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2012-10-30 23:16:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

curton

主管区长 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.2, 抢了个小板凳,给个红包
3楼2012-10-30 23:16:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rchiuctw

木虫 (著名写手)

太极拳初学者

内容已删除
零星落索,一贫如洗,两袖清风,三餐不继,四壁徒空,五内如焚,六神无主,七窍生烟,八方受敌,九死一生,十分危殆,百感交集,千夫所指,万念俱灰
6楼2012-10-31 07:19:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
7楼2012-10-31 08:55:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

atwood

木虫 (正式写手)

curton: only English here 2012-10-31 17:50:32
政客是一个了解政府的人,政府需要一个政客去经营,而政治家是死了10年或15年的政客。very very 赞同
8楼2012-10-31 10:03:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianbing008

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by curton at 2012-10-30 23:20:13
it means a man, who is a politician, did a lot of things for a country. when he died 10 or 15 years, we can get a lot of benefit from what he did many years ago....

I see, thank you very much
人生最重要的不是所在的位置,而是所朝的方向
9楼2012-10-31 15:56:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

内容已删除
10楼2012-10-31 20:24:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianbing008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 2026博士还有哪些学校有名额 +4 小王求读研 2026-05-15 5/250 2026-05-16 07:09 by lilibo1987
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 l7k6xnh0yc 2026-05-14 4/200 2026-05-16 04:44 by k37jurhrau
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 5/250 2026-05-16 04:33 by k37jurhrau
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 l7k6xnh0yc 2026-05-14 5/250 2026-05-16 04:29 by k37jurhrau
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 cjf4bx70cj 2026-05-14 5/250 2026-05-16 04:24 by k37jurhrau
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 l7k6xnh0yc 2026-05-14 3/150 2026-05-16 01:49 by k37jurhrau
[教师之家] 上海大学实验技术岗位非升即走 +5 嘻嘻哈哈乐呵呵 2026-05-15 5/250 2026-05-16 00:17 by caiyun
[文学芳草园] 裁员滚滚,退居二线 +3 J_wei 2026-05-10 3/150 2026-05-15 22:52 by molecula
[论文投稿] 有带发论文的吗 +4 山楂之术 2026-05-09 4/200 2026-05-15 15:40 by 妹子不好惹
[文学芳草园] 风把牡丹吹跑了 +5 myrtle 2026-05-12 9/450 2026-05-15 15:27 by myrtle
[基金申请] 青C资助名额大幅增加! +11 西葫芦炒鸡蛋 2026-05-13 15/750 2026-05-15 14:36 by ambravo
[基金申请] 这年头没有找到涵评专家,还有中面上的可能吗 +9 dd921ww 2026-05-12 10/500 2026-05-15 10:41 by muyiliuhui
[教师之家] 教学课件你会给同学吗 +8 硕士研究生吗 2026-05-13 8/400 2026-05-14 22:23 by 常规沥青
[基金申请] 重磅!青年科学基金项目(C类)资助增幅预计超过50% +5 水和泥不是水泥 2026-05-13 7/350 2026-05-14 20:57 by 水和泥不是水泥
[有机交流] 求助2,4-二氯-5-嘧啶甲醛的合成方法 20+3 光吃不拉 2026-05-14 5/250 2026-05-14 20:15 by 一切都是空工
[高分子] 本人最近太闲了,谁有问题可以提,每天会统一回复 +8 一切都是空工 2026-05-12 19/950 2026-05-14 20:03 by 一切都是空工
[考博] 申博自荐 +4 食品的橙子 2026-05-09 6/300 2026-05-14 16:05 by great1919
[考博] 材料类只有一篇综述能申博么 +4 乐逍遥谷 2026-05-13 4/200 2026-05-14 12:05 by zhyzzh
[基金申请] 请问大佬b0816评完了吗 +3 市民华南虎 2026-05-12 7/350 2026-05-14 07:41 by 市民华南虎
[论文投稿] 求助大佬sci投稿哪个好中 +3 江沅188 2026-05-12 4/200 2026-05-13 14:35 by 江沅188
信息提示
请填处理意见