应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请帮忙翻译这两句英文，内容是关于光催化材料的，多谢！
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 730  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

huaer_87

新虫 (小有名气)

[求助] 请帮忙翻译这两句英文，内容是关于光催化材料的，多谢！

The analysis of the photocatalytic data needs to be more critical: a) the extend and nature of adsorption of the dye in the dark and its effect on activity (it seems that the absorption of the dye is blue-shifted - Fig 6a - when added to the catalyst); b) extent of "graphene" and the effect of concentration on the absorption and catalytic properties;
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-10-27 19:25:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

分析光催化数据需要更多严格的条件：a，染料在黑暗条件下的扩展吸收和自然吸收（对于图6
当添加催化剂时会发生蓝移）b，图像曲线的扩展以及浓度对吸收和催化性的影响。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
相逢，相识，相知
8楼2012-10-27 23:19:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1, 感谢应助！ 2012-10-28 09:11:12
phu_grassman: 金币+10, 翻译EPI+1, thanks for your help. 2012-11-26 18:11:33
分析光催化数据需要更多严格的条件：a，染料在黑暗条件下的扩展吸收和自然吸收（对于图6
当添加催化剂时会发生蓝移）b，图像曲线的扩展以及浓度对吸收和催化性的影响。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
相逢，相识，相知
2楼2012-10-27 22:42:33
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

分析光催化数据需要更多严格的条件：a，染料在黑暗条件下的扩展吸收和自然吸收（对于图6
当添加催化剂时会发生蓝移）b，图像曲线的扩展以及浓度对吸收和催化性的影响。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
相逢，相识，相知
3楼2012-10-27 22:42:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

分析光催化数据需要更多严格的条件：a，染料在黑暗条件下的扩展吸收和自然吸收（对于图6
当添加催化剂时会发生蓝移）b，图像曲线的扩展以及浓度对吸收和催化性的影响。

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
赞一下 回复此楼
相逢，相识，相知
4楼2012-10-27 22:42:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学357分，考研调剂 +8 .Starry. 2026-04-04 9/450 2026-04-04 22:52 by 理想在实践之中
[考研] 288求调剂，一志愿华南理工大学071005 +4 ioodiiij 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:49 by barlinike
[考研] 一志愿上海大学生物学346 +3 上海大学346调剂 2026-04-03 3/150 2026-04-04 20:20 by dongzh2009
[考研] 284求调剂 +4 徐同学_001 2026-04-04 4/200 2026-04-04 20:12 by babysonlkd
[考研] 349求调剂 +11 zwjjjjjj 2026-03-31 11/550 2026-04-04 19:52 by 蓝云思雨
[考研] 化学308分调剂 +23 你好明天你好 2026-03-30 24/1200 2026-04-04 18:29 by macy2011
[考研] 一志愿0817化学工程与技术，求调剂 +24 我不是只因 2026-04-02 28/1400 2026-04-04 15:15 by dongzh2009
[考研] 070300化学求调剂 +16 小黄鸭宝 2026-03-30 16/800 2026-04-04 11:49 by asdhh1991
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 322求调剂 +4 FZAC123 2026-04-03 4/200 2026-04-03 20:55 by zhq0425
[考研] 复试调剂 +5 春日来信- 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:01 by buqi613
[考研] 08工科275分求调剂 +14 AaAa7420 2026-03-31 14/700 2026-04-03 11:13 by cocolv
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:19 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂！生物与医药专硕 +4 逆转陆先生 2026-04-01 5/250 2026-04-03 08:33 by Jaylen.
[考研] 283求调剂 +3 jiouuu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 14:08 by 哒哒哒呱呱呱
[考研] 材料化工340求调剂 +5 jhx777 2026-03-30 5/250 2026-04-02 12:45 by smileboy2006
[考研] 一志愿北京科技，085601总分305求调剂 +9 半生瓜！ 2026-04-01 11/550 2026-04-02 08:28 by Wang200018
[考研] 材料与化工（0856）304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-30 16/800 2026-04-01 17:58 by 邱gl
[考研] 考研调剂 +9 小蜡新笔 2026-03-29 10/500 2026-03-31 19:52 by Dyhoer
[考研] 370求调剂 +3 080700调剂 2026-03-30 3/150 2026-03-31 01:09 by A_Zhe
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭