24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 587  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

subei86

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译

There is an electrochemical analogy: the ionic electrolyte added to a solvent to screen electric fields only works for solvents with a dielectric constant above about ε=8.Below that, the electrolyte ions are so strongly bound to each other by electrostatic attraction that they cannot dissociate.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luckiest

禁虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-10-22 22:18:19
subei86: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-10-23 09:23:36
此处screen为动词,“屏蔽”。
电化学存在一个类似律:用含电解质离子的溶液屏蔽电场,只有溶液的介电常数ε大于8时才有效果。低于这一数值时,电解质离子之间由于静电吸引而相互束缚、难以解离。
2楼2012-10-22 22:03:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w1l203

禁虫 (文坛精英)

★ ★ ★
subei86: 金币+3, ★★★很有帮助 2012-10-23 09:23:44
本帖内容被屏蔽

3楼2012-10-22 22:38:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

treeriver

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

有一个电化学推理:为了屏蔽电场,离子电解质仅仅加入到介电常数高于大约8时才起作用。 低于8, 由于静电引力使电解质离子之间互相束缚如此牢固,以至无法游离。
4楼2012-10-23 08:45:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 subei86 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学 +12 妮妮ninicgb 2026-04-04 12/600 2026-04-05 09:35 by guoweigw
[考研] 求调剂 +6 Hll胡 2026-04-04 6/300 2026-04-05 09:24 by barlinike
[考研] 复试调剂 +10 呼呼?~+123456 2026-04-05 10/500 2026-04-05 08:59 by syjjj0321
[考研] 085600,321分求调剂 +10 大馋小子 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:25 by 544594351
[考研] 313求调剂 +3 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 07:54 by 544594351
[考研] 调剂 +9 19945159693 2026-04-03 10/500 2026-04-04 20:16 by dongzh2009
[考研] 349求调剂 +11 zwjjjjjj 2026-03-31 11/550 2026-04-04 19:52 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +6 认真求上学 2026-04-03 6/300 2026-04-04 19:51 by dongzh2009
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 求调剂 +4 压力??大 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:36 by 啵啵啵0119
[考研] 295求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 21:01 by zhq0425
[考研] 085501一志愿天工大,机械专硕求调剂,跨材料 +3 33上 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:08 by 1753564080
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 一志愿同济大学323分(080500)求调剂 +6 yikeniu 2026-04-01 6/300 2026-04-02 14:19 by smileboy2006
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
[考研] 350求调剂 +7 阿佳~ 2026-03-31 7/350 2026-04-01 16:12 by yanflower7133
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
[基金申请] 面上5B能上会吗? +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-31 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见