版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

okitworks

木虫 (著名写手)

外语EPI: 26
应助: 4 (幼儿园)
贵宾: 0.845
金币: 2991.4
散金: 4438
红花: 25
沙发: 3
帖子: 1587
在线: 566.7小时
虫号: 1056149
注册: 2010-07-12
专业: 机械测试理论与技术

[交流] ‘纸上谈兵’的英文怎么说比较好已有35人参与

成语“纸上谈兵”，怎么翻译比较好呢？

有时，成语不只能做名词，还可以被用作形容词。

投票给自己的答案吧~

写下自己的解读和见解，有奖BB~

[ Last edited by okitworks on 2012-10-22 at 12:35 ]

» 猜你喜欢

孩子确诊有中度注意力缺陷已经有12人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有3人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有4人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？已经有3人回复
2026博士申请-功能高分子，水凝胶方向已经有6人回复
论文投稿，期刊推荐已经有4人回复
硕士和导师闹得不愉快已经有13人回复
请问2026国家基金面上项目会启动申2停1吗已经有5人回复
同一篇文章，用不同账号投稿对编辑决定是否送审有没有影响？已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

20金币求好心人帮我看下，下面的这句中文怎么翻译成英文比较好？已经有11人回复
急求：矿类的论文发国内或国外哪些英文期刊比较好？已经有7人回复
SCI英文文章，比较好中，不求影响因子，只求好发，时间短的已经有32人回复
有没有比较好投的英文杂志已经有5人回复
食品类的发英文文章哪些杂志比较好发？已经有11人回复
写了一篇分析方法的文章，求投什么期刊比较好，英文的已经有6人回复
【资料】western bolt比较好的英文操作手册__pierce公司资料已经有59人回复
哪家英文润色比较好? 已经有6人回复
国内英文论文润色比较好的网站已经有9人回复
飞行控制方面的英文投哪个杂志比较好已经有3人回复
大家帮帮忙看下我这篇文章往哪个杂志（英文）投比较好啊已经有11人回复

1楼2012-10-22 09:12:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

kiss20085537

木虫之王 (文学泰斗)

联合国小木虫水区资深代言人

应助: 5766 (副教授)
贵宾: 7.753
金币: 246096
散金: 55954
红花: 1094
沙发: 8445
帖子: 162398
在线: 13940.6小时
虫号: 744501
注册: 2009-04-09
性别: GG
专业: 药物化学

★ ★ ★
okitworks: 金币+3, any further explanation? :D 2012-10-24 13:36:59

to fight only theoretically
感觉这个最合适

哦吧，江南style，元芳，你怎么看？

28楼2012-10-24 08:57:19

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 okitworks 的主题更新