应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 已完成
51/1返回列表
查看: 181  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

asterisk

[交流] 已完成

为了衡量不同因素对单体转化率的影响,我们只取聚合反应时间为45分钟这一时间的转化率.

In order to measure different factors on the monomer conversion rate, we  chose  reaction time of 45 minutes this time of the conversion rate
当然是汉译英了.....麻烦了

[ Last edited by asterisk on 2007-6-23 at 21:25 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2007-06-22 15:28:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

daisyling

金虫 (正式写手)
★
asterisk(金币+1):thanks
In order to measure the effects of different factors on the monomer conversion rate, we  chose the conversion rate at polymerization time of 45 minutes.
赞一下 回复此楼
6楼2007-06-22 17:31:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

Beijixing-qbz

铁杆木虫 (正式写手)
是把中文翻译成英文还是英文翻译成中文啊　
赞一下 回复此楼
淡看庭前花开花落！
2楼2007-06-22 15:47:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xrg-1219

木虫 (小有名气)
★
asterisk(金币+1):xxxx
In order to measure different factors on the monomer conversion rate, we  only chose  the conversion rate at reaction time of 45 minutes
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2007-06-22 16:12:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lizhenlin

木虫 (正式写手)
In order to measure different factors on the monomer conversion rate, we  only chose  the conversion rate at reaction time of 45 minutes
我们通过测定反应时间为４５分钟的转化率来测定单体转化的不同影响因素
个人之见，不是很懂，请仔细斟酌！
赞一下 回复此楼
没有人会记得你三天前做过什么的
4楼2007-06-22 17:08:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工考研调剂 +7 孅華 2026-03-22 7/350 2026-03-24 21:04 by greychen00
[考研] 0854人工智能方向招收调剂 +3 章小鱼567 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:46 by zhouxuan..
[考研] 材料专硕找调剂 +5 哈哈哈吼吼吼哈 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:07 by 了了了了。。
[考研] 招08考数学 +7 laoshidan 2026-03-20 16/800 2026-03-24 17:52 by 乌拉儿山脉
[考研] 资源与环境 调剂申请(333分) +7 holy J 2026-03-21 7/350 2026-03-24 17:24 by xiaohai104
[考研] 材料学硕，求调剂 6+3 糖葫芦888ll 2026-03-22 7/350 2026-03-24 17:11 by hello七七
[考研] 293求调剂 +6 加一一九 2026-03-24 6/300 2026-03-24 14:29 by JourneyLucky
[考研] 化学308分求调剂 +3 你好明天你好 2026-03-23 3/150 2026-03-23 20:11 by macy2011
[考研] 333求调剂 +6 87639 2026-03-21 10/500 2026-03-23 10:41 by Iveryant
[考研] 一志愿华中农业071010，总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-21 3/150 2026-03-22 16:54 by i_cooler
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:09 by 星空星月
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 13341 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:28 by 学员8dgXkO
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南昌大学，327分，材料与化工085600 +9 Ncdx123456 2026-03-19 9/450 2026-03-20 23:41 by lovewei0727
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 一志愿福大288有机化学，求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭