24小时热门版块排行榜    

查看: 331  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

西红柿不会飞

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助!个人觉得,楼主用被动,你该的是主动,没什么大差别。主语是物,被动也许更准确些 2012-10-17 15:55:57
心语心愿xyxy: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助 2012-10-17 16:57:30
the  absorbance  of  pendimethalin  is  slightly  decreased  by  CSG photocatalyst  in dark.这半句话中的decrease直接用称decreases就好 不需要加 “is” 后面的by感觉怪怪的 但是因为我不是很了解你后面的这个CSG...是干啥的 所以也不好讲
姑娘你真是个汉子
2楼2012-10-17 14:50:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 心语心愿xyxy 的主题更新
信息提示
请填处理意见