| 查看: 777 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
研一。关于有机锑铋综述的文章，有些专业词汇请大仙帮忙啊
|
|||
|
小女研一，刚开始看英文文献，有些词汇查出好几个意思，不知道哪个更接近一些，求翻译，我看的有机锑铋方面的综述，请大家帮忙，小女豆豆不多，万分感谢 with pendant arm ligands distibanes and dibismuthanes cyclostibanes and cyclobismuthanes . stibinidene and bismuthinidene complexes aryloxides peroxides dibenzoazastibocine and -bismocine organyl derivatives methylimidazolium tetraphenylporphyrinato recent developments in chemistry of hypervalent organoantimony and -bismuth complexes with biden-tate (C,E)- and tridentate (E,C,E)- and (C,E,C)-ligands are reviewed. octet dative he bond order per bond is 0.5 N = number of formal valence shell electrons about the metal phosphinate |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有85人回复
-
感觉是下周放榜了
已经有9人回复
-
filecode=后面第一个是大写字母
已经有10人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有4人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有15人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有9人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有25人回复
-
2027广东省杰青
已经有6人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有3人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有26人回复
woai820
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 85 (初中生)
- 金币: 2550.6
- 散金: 200
- 红花: 3
- 沙发: 2
- 帖子: 2218
- 在线: 134.6小时
- 虫号: 1382317
- 注册: 2011-08-28
- 性别: MM
- 专业: 电化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
核桃欣欣: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！ 2012-10-16 21:08:30
核桃欣欣: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢！ 2012-10-16 21:08:30
|
with pendant arm ligands 悬臂式配体 distibanes and dibismuthanes 二锑烷和二铋烷 cyclostibanes and cyclobismuthanes 环锑烷和环铋烷 stibinidene and bismuthinidene complexes 锑炔和二铋炔配合物 aryloxides peroxides 芳基氧化物过氧化物 dibenzoazastibocine and -bismocine organyl derivatives 苯并锑和铋的有机衍生物 methylimidazolium 甲基咪唑 tetraphenylporphyrinato 四苯基卟啉 recent developments in chemistry of hypervalent organoantimony and -bismuth complexes with biden-tate (C,E)- and tridentate (E,C,E)- and (C,E,C)-ligands are reviewed. 最近有超价有机锑和铋的二齿(C,E)，三齿(E,C,E)和单齿(C,E,C)配合物的综述报导。 octet 八隅体 dative 配位 he bond order per bond is 0.5。 每个键的键级是0.5. N = number of formal valence shell electrons about the metal phosphinate。 N是亚膦酸金属盐电子层正价电子数 |
2楼2012-10-16 09:43:23
