24小时热门版块排行榜    

查看: 498  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

孙佳博

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一句话

这可能是由于二价铜离子是d9结构的顺磁性离子,对荧光具有极强的猝灭性,至于Fe3+使荧光猝灭的原因是否与Fe3+也是顺磁性离子有关,还有待进一步研究。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

楚雨雪辰

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
孙佳博: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-10-13 10:21:55
the raeson  maybe  is that the bivalentCopper ion is paramagnetic one with d9 structure and it has a strong ability of quenching the  fluorescence.But there is no evidence whther there is a relation between the reason of fe+3 can quenching the fluorescence and paramagnetic ability of fe+3 or not
Don‘tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.
2楼2012-10-12 23:46:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

This may result from the paramagnetic Cu(II) ion with the d9
electron structure, which has strong fluorescence quenching. Whether the paramagnetism of the Fe (III) ion is related to its quenching property remains further study.
3楼2012-10-13 10:02:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 孙佳博 的主题更新
信息提示
请填处理意见